Alone, Pt. II Lyrics in Turkish Alan Walker , Ava Max

Below, I translated the lyrics of the song Alone, Pt. II by Alan Walker from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Gençtik
Duvarda posterler
Sıranın bize gelmemesi için dua ederdik
Öğretmenin çağırmayacağı
Birbirimize bakardık
Çünkü hep başımız beladaydı
Ve tüm havalı çocuklar
Kendi işlerini yaparlardı
Dışarıdaydım
Hep içeri bakardım
Evet, oradaydım ama değildim
İçeride olup olmadığımı hiç umursamadılar
Hepimizin o birine ihtiyacı var
Seni başka kimsenin anlamadığı gibi anlayan
En çok ihtiyacın olduğunda
Hepimizin güvenecek bir ruha ihtiyacı var
Ağlayacak bir omuza
İyi ve kötü günlerde bir dosta
Başaramayacağım
Başaramayacağım
Başaramayacağım
Başaramayacağım
Sonra yüzünü gördüm
Affeden gözlerin
Bana geri bakıyordu
Diğer taraftan
Beni anlamış gibi
Ve seni asla bırakmayacağım
Hepimizin o birine ihtiyacı var
Seni başka kimsenin anlamadığı gibi anlayan
En çok ihtiyacın olduğunda
Hepimizin güvenecek bir ruha ihtiyacı var
Ağlayacak bir omuza
İyi ve kötü günlerde bir dosta
Başaramayacağım
Başaramayacağım
Başaramayacağım
Başaramayacağım
Yalnız başaramayacağım
A-la, la-la-la-la-la, yalnız
Başaramayacağım
Çünkü sen o birisin
Beni başka kimsenin anlamadığı gibi anlayan
En çok ihtiyacım olduğunda
Ve ben senin güveneceğin kişi olacağım
Ağlayacak bir omuza
İyi ve kötü günlerde bir dosta
Başaramayacağım
Başaramayacağım
Başaramayacağım
Başaramayacağım
Yalnız başaramayacağım
Did you like this lyrics translation?

forgivin'affeden

Forgivin' kelimesi, "forgiving" kelimesinin kısaltılmış, günlük konuşma dilindeki halidir ve "affeden" anlamına gelir.

Şarkıda, kahramanın zor zamanında karşısına çıkan kişinin "forgivin' eyes" (affeden gözleri) ile ona baktığı anlatılıyor. Bu kelime, şarkının ana teması olan anlayış, kabul ve yalnızlıktan kurtuluş hissini çok güçlü bir şekilde ifade ediyor. Bu gözler, kahramanın geçmişini yargılamadan onu olduğu gibi kabul eden bir şefkati temsil ediyor.

Hiç okulda kendini dışlanmış hissettiğin oldu mu? Norveçli DJ Alan Walker ve Ava Max'in bu şarkısı, tam da bu hissi anlatıyor. Şarkı, okul sıralarında geçen, popüler çocukların arasında kendini görünmez hisseden ve öğretmen tarafından çağrılmamak için dua eden iki gencin hikayesiyle başlıyor. Bu, hepimizin hayatının bir döneminde hissettiği o yalnızlık ve anlaşılmama duygusuna dokunan bir başlangıç.

Ancak şarkının asıl mesajı umut dolu! Tam "Artık dayanamayacağım, tek başıma başaramayacağım!" dediğin anda, seni anlayan bir çift gözle karşılaştığında her şeyin nasıl değişebileceğini anlatıyor. Şarkı, hepimizin hayatın iniş ve çıkışlarında güvenebileceği bir ruha, ağlayabileceği bir omuza, yani kısacası bizi kimsenin anlamadığı gibi anlayan o özel insana ihtiyacı olduğunu vurguluyor. Bu şarkı, gerçek bir dostluğun ve ruh eşini bulmanın gücünü kutlayan bir marş niteliğinde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alone, Pt. II by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALONE, PT. II BY ALAN WALKER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS