The One That You Love Lyrics in Finnish by Air Supply
Hardly tarkoittaa 'tuskin' tai 'hädin tuskin'. Se on sana, joka ilmaisee niukkuutta tai vähäisyyttä.
Laulussa "We hardly had two words to say" (Meillä oli tuskin kahta sanaa sanottavana) se kuvaa tilannetta, jossa aika on kulunut niin nopeasti, ettei ole ehditty juuri puhua. Se on tunteikas tapa korostaa ajan katoavaisuutta ja halua viettää enemmän aikaa yhdessä.
Air Supplyn "The One That You Love" on todella tunteikas kappale, joka kuvaa sitä hetkeä, kun rakastunut ihminen toivoo, että aika pysähtyisi. Yö on mennyt ohi, ja laulaja haluaisi epätoivoisesti pitää kiinni rakkaastaan vielä yhden päivän, jotta he voisivat viettää enemmän aikaa yhdessä. Hän pyytää: "Hold me in your arms for just another day / I promise this one will go slow" [Pidä minua käsivarsillasi vielä yhden päivän / Lupaan, että tämä menee hitaasti].
Kappaleessa toistuu voimakas pyyntö saada jäädä, vaikka aamu on jo koittanut. Laulaja korostaa, että heillä on oikeus tähän rakkauteen ja näihin hetkiin: "We have the right you know" [Meillä on oikeus, tiedäthän]. Hän vakuuttaa olevansa se, jota rakkaansa rakastaa, ja että hän itsekin rakastaa monin tavoin: "Here I am, the one that you love / Loves you in so many ways" [Tässä olen, se jota rakastat / Rakastaa sinua niin monin tavoin]. Se on kaunis ja hieman surullinen toive siitä, että rakkaus voisi voittaa ajan kulun.
