Every Woman In The World Lyrics in Romanian by Air Supply

Below, I translated the lyrics of the song Every Woman In The World by Air Supply from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Scenarii de o noapte, cină și vin
Fete de sâmbătă
N-am fost niciodată îndrăgostit, n-am avut niciodată timp
În lumea mea agitată și grăbită
Râzând până adormeam
Trezindu-mă singur
Aveam nevoie de cineva să mă țină în brațe
Verse 2
E un oraș vechi atât de nebun
Te poate trage în jos
Până rămâi fără vise
Așa că petreci toată noaptea pe muzică și lumini
Dar nu știi ce înseamnă fericirea
Dănsam în întuneric cu străini
Nicio iubire în jurul meu
Când deodată m-ai găsit
Chorus 1
Fată, ești fiecare femeie din lume pentru mine
Ești fantezia mea, ești realitatea mea
Fată, ești fiecare femeie din lume pentru mine
Ești tot ce am nevoie, ești totul pentru mine
Fată
Bridge 1
Tot ce e bun, tot ce e bine
Asta ești tu
Așa că pune-ți mâna în a mea
Și împreună vom urca
La fel de sus ca cea mai înaltă stea
Trăiesc o viață întreagă în fiecare minut
În care suntem împreună
Și rămân chiar aici pentru totdeauna
Chorus 2
Fată, ești fiecare femeie din lume pentru mine
Ești fantezia mea, ești realitatea mea
Fată, ești fiecare femeie din lume pentru mine
Ești tot ce am nevoie, ești totul pentru mine
Fată
Chorus 3
Fată, ești fiecare femeie din lume pentru mine
Ești fantezia mea, ești realitatea mea
Fată, ești fiecare femeie din lume pentru mine
Ești tot ce am nevoie, ești totul pentru mine
Chorus 4
Fată, ești fiecare femeie din lume pentru mine
Ești fantezia mea, ești realitatea mea
Fată, ești fiecare femeie din lume pentru mine
Ești tot ce am nevoie, ești totul pentru mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hustleagitație / graba

Hustle înseamnă 'agitație' sau 'graba', referindu-se la o activitate intensă și rapidă, adesea legată de muncă sau de a face bani.

În contextul cântecului, versul "In my hustle and hurry world" descrie o viață plină de muncă și de grabă, în care naratorul nu avea timp pentru dragoste. Este o descriere vie a unui stil de viață urban, alert, care te poate face să te simți singur.

Acest cântec este o odă adusă iubirii care te transformă. Naratorul descrie o viață trecută plină de agitație, petreceri și întâlniri superficiale. Trăia într-un „oraș nebun” care te poate copleși, dansând în întuneric cu străini și simțindu-se singur, chiar dacă părea că se distrează. El recunoaște că nu a fost niciodată îndrăgostit, pentru că nu a avut niciodată timp într-o lume a goanei continue.

Totul se schimbă în momentul în care o întâlnește pe ea. Femeia căreia îi cântă devine centrul universului său, întruchipând tot ce și-ar fi putut dori vreodată. Ea este „fiecare femeie din lume” pentru el, atât fantezia, cât și realitatea sa. Cântecul este o declarație plină de bucurie despre cum găsirea persoanei potrivite poate da un sens complet nou vieții, transformând singurătatea într-o fericire deplină și eternă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Every Woman In The World by Air Supply!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERY WOMAN IN THE WORLD BY AIR SUPPLY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Air Supply
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS