Pronto Pronto Lyrics in Lithuanian by Adriano Celentano

Pupetta yra meilus kreipinys, reiškiantis „lėlyte“ arba „mažute“. Tai žodis, kuris suteikia dainai žaismingumo ir švelnumo, o ne tiesioginis, kasdienis kreipinys.

Adriano Celentano jį naudoja, kad išreikštų savo meilę ir prisirišimą, kreipdamasis į merginą, kurią bando pakviesti į pasimatymą. Šis žodis puikiai atspindi dainos lengvumą ir romantišką nuotaiką.

Pasiruoškite Adriano Celentano energijai! Ši daina, „Pronto Pronto“, yra tikras įsimylėjusio vyro skambutis merginai, kupinas entuziazmo ir švelnumo. Jis jai skambina ir klausia: „Pronto pronto, pupetta, stasera che fai?“ [Alio, alio, lėlyte, ką veiksi šįvakar?].

Jis nesiliauja jos kviesti, žadėdamas nepamirštamą vakarą. „Pronto pronto, se vieni, ballando mi avrai“ [Alio, alio, jei ateisi, turėsi mane šokantį], – sako jis, o vėliau prisiekia: „Ti stringerò / Ti bacerò / E ti urlerò / Che solo tuo, tutto tuo, sempre tuo sarò“ [Aš tave apkabinsiu / Aš tave pabučiuosiu / Ir aš tau šauksiu / Kad tik tavo, visada tavo, amžinai tavo būsiu]. Jis netgi žada ją pakelti į orą: „Pronto pronto, per aria ti voglio gettar“ [Alio, alio, noriu tave išmesti į orą]. Tai tikrai linksmas ir nuoširdus meilės prisipažinimas!