Superscar Lyrics in Portuguese ADÉLA

Below, I translated the lyrics of the song Superscar by ADÉLA from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Bate, bate o teu salto, menina bonita, vai e causa uma cena
Prova o quanto precisas, faz um show para mim
Dançando para o diabo, traz o teu corpo e a tua energia
Miúda, tu tens, vai e exibe-o
Vende o teu s*xo e a tua alma para mim
Prechorus 1
Ooh, talvez eu devesse considerar-me tão sortuda, tão sortuda
Ooh, todas estas mãos sujas, elas querem tocar-me, então toca-me
Amarra-me
Puxa os meus cordelinhos e faz-me cantar como
Ooh-oh, ooh-oh
Chorus 1
Morde a minha língua
O que precisas, vem e tira de mim como
Ooh-oh, ooh-oh
Chorus 1
Diz-me até onde, passa direto o limite
Corta bem à volta do meu coração
Super cicatriz no meu corpo, faz-me cantar como
Ooh-oh, ooh-oh
Verse 2
Bate, bate à porta
Eu trago o teu corpo e a minha energia
Calcula a minha atitude e a minha identidade
Sortudo, sortudo tu, encontraste a tua fantasia monetária
Para, posa, cai, farei a tua carteira cantar
Prechorus 2
Ooh, talvez eu devesse considerar-me tão sortuda, tão sortuda
Ooh, todas estas mãos sujas, elas querem tocar-me, então toca-me
Amarra-me
Puxa os meus cordelinhos e faz-me cantar como
Ooh-oh, ooh-oh
Chorus 2
Morde a minha língua
O que precisas, vem e tira de mim como
Ooh-oh, ooh-oh
Chorus 2
Diz-me até onde, passa direto o limite
Corta bem à volta do meu coração
Super cicatriz no meu corpo, faz-me cantar como
Ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh
Bridge
Cala os meus lábios para falar, mantém a tua estratégia
Sei que gostas delas fracas, vendi-te um pedaço de mim
Cala os meus lábios para falar, mantém a tua estratégia
Sei que gostas delas, gostas delas, gostas delas, gostas delas, gostas delas fracas
Prechorus 3
Amarra-me
Puxa os meus cordelinhos e faz-me cantar como
Ooh-oh, ooh-oh
Prechorus 3
Morde a minha língua
O que precisas, vem e tira de mim como
Ooh-oh, ooh-oh
Chorus 3
Diz-me até onde, passa direto o limite
Corta bem à volta do meu coração
Super cicatriz no meu corpo, faz-me cantar como
Ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh
Did you like this lyrics translation?

SuperscarSupercicatriz

Superscar é uma palavra composta e muito original, provavelmente criada especificamente para esta canção. Ela combina "super" (que intensifica) com "scar" (cicatriz).

No contexto da música, "Superscar" pode se referir a uma marca profunda, seja física ou emocional, que é tão significativa que se torna quase uma identidade ou um símbolo de poder e resiliência, em vez de apenas uma falha. É uma palavra intrigante que convida à reflexão sobre o que a torna tão especial.

Já imaginou como é a vida por trás das câmaras e dos palcos? Em "Superscar", a artista checa ADÉLA leva-nos numa viagem intensa pelo lado mais sombrio da indústria do entretenimento. A canção é um poderoso desabafo sobre a exploração e a pressão para se tornar um produto vendável. Com uma letra ousada, ela descreve a sensação de ser controlada como uma marioneta, onde lhe pedem para "vender a sua alma" e dançar para o diabo em troca de sucesso.

O título "Superscar" (Supercicatriz) é uma metáfora para as feridas emocionais profundas que esta experiência deixa. Frases como "Puxe as minhas cordas e faça-me cantar" e "Corte à volta do meu coração" revelam a dor de perder a própria identidade para se encaixar num molde lucrativo. É uma crítica forte à forma como os artistas podem ser pressionados a sacrificar a sua autenticidade pela fama, deixando marcas que nunca desaparecem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Superscar by ADÉLA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUPERSCAR BY ADÉLA
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including ADÉLA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.