Ain’t In LA Lyrics in Portuguese by ADÉLA

Home / Lyrics translation / ADÉLA / Ain’t In LA

Below, I translated the lyrics of the song Ain’t In LA by ADÉLA from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Aumenta o som, subwoofers no porta-malas

E as, joias nos dentes ficam demais

E o, acende o cigarro com o propano

Honda Civic fazendo zerinhos na chuva

Aumenta o som, subwoofers no porta-malas

E as, joias nos dentes ficam demais

E o, acende o cigarro com o propano

Honda Civic fazendo zerinhos na chuva

Ela divide um quarto com o irmão mais novo

Roupas de segunda mão da mãe da melhor amiga dela

Corta tudo, sim, ela tem o próprio estilo

Madonna na parede ao lado de Destiny's Child

E ela é demais

Porque ela sabe que é linda

E a ela foi ensinado que

Os sonhos dela não moram em casa

Talvez hoje à noite não precisamos fugir

É tudo mentira, as piores b*tches não estão em L.A

Aproveite a viagem, sei que talvez queira escapar

É tudo mentira, as piores b*tches não estão em L.A

Aumenta o som, subwoofers no porta-malas

E as, joias nos dentes ficam demais

E o, acende o cigarro com o propano

Honda Civic fazendo zerinhos na chuva

Todas as garotas nessas cidades desconhecidas

Você é tão única e seu rosto tão bonito

Não parece com ninguém, você não é qualquer um

Eu preferiria ser ninguém do que ser como todo mundo

E você é demais

Porque você sabe que é linda

E a você foi ensinado que

Seus sonhos não moram em casa

Talvez hoje à noite não precisamos fugir

É tudo mentira, as piores b*tches não estão em L.A

Aproveite a viagem, sei que talvez queira escapar

É tudo mentira, as piores b*tches não estão em L.A

Aumenta o som, subwoofers no porta-malas

E as, joias nos dentes ficam demais

E o, acende o cigarro com o propano

Honda Civic fazendo zerinhos na chuva

Talvez hoje à noite

Não precisamos fugir

É tudo mentira

As piores b*tches não estão em L.A

Did you like this lyrics translation?

gemstones — pedras preciosas

Gemstones significa 'pedras preciosas'. Embora a palavra em si seja direta, o contexto em que aparece na música a torna interessante e um pouco inesperada.

Na letra, a frase "gemstones in the teeth go dumb" descreve um estilo ousado e chamativo, onde as pedras preciosas nos dentes (grillz) são tão impressionantes que deixam as pessoas 'burras' ou 'chocadas'. É uma imagem vívida de ostentação e individualidade que se alinha com o tema da música sobre ser autêntico e único, independentemente de onde você esteja.

Você já sentiu que precisava estar numa cidade grande e famosa para ser alguém? A artista eslovaca ADÉLA desafia essa ideia em "Ain't In LA". A canção pinta um retrato vibrante de uma garota cheia de estilo e confiança, que não precisa de muito para se sentir poderosa. Ela customiza roupas de segunda mão, ouve Madonna e Destiny's Child, e se diverte fazendo "donuts" na chuva com o seu Honda Civic. É uma celebração da autenticidade e da diversão encontrada nas coisas simples, longe do glamour de Hollywood.

Essa música é um hino para todas as pessoas em "cidades desconhecidas", lembrando cada uma delas da sua beleza e singularidade. ADÉLA canta que é melhor ser um "ninguém" do que ser como todo mundo, reforçando a mensagem de que as pessoas mais incríveis ("the baddest bitches") não estão necessariamente em Los Angeles. A verdadeira atitude vem de dentro, não do seu endereço. Por isso, como a letra sugere, aproveite a viagem onde quer que você esteja!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ain’t In LA by ADÉLA!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ADÉLA Ain’t In LA Lyrics