KGB Lyrics in French ADÉLA

Below, I translated the lyrics of the song KGB by ADÉLA from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
KGB
À fixer un écran de télé jusqu'à avoir les yeux injectés de sang
Juste une petite fille européenne préparait mon ascension
À 18 ans, j'ai immigré
Une étoile en devenir
Non, je ne suis pas juste là, j'ai travaillé toute ma vie
Prechorus 1
Vous voulez une pop star avec une grosse poitrine pour faire de gros hits
Je veux percer pour que ces grandes gueules ne puissent pas dire
J'avais genre huit ans, faisant le quart de nuit pour apprendre l'anglais
Je suis comme une espionne, j'ai étudié ça, appelle-moi la KG
Chorus 1
Appelle-appelle, appelle-moi la KG
Appelle-appelle, appelle-moi la KG
Je suis comme une espionne, j'ai étudié ça, appelle-moi la KG
Appelle-appelle, appelle-moi la KG
Appelle-appelle, appelle-moi la KG
Je suis comme une espionne, j'ai étudié ça, appelle-moi la KG
Verse 2
Rôdent sur mon Instagram, mon Twitter et mon TikTok
Tous mes anciens haters, ouais, ils sont à mes pieds maintenant
Rôdent sur mon Instagram, mon Twitter et mon TikTok
Tous mes anciens haters, ouais, ils sont à mes pieds maintenant
Prechorus 2
Vous voulez une pop star avec une grosse poitrine pour faire de gros hits
Je veux percer pour que ces grandes gueules ne puissent pas dire
J'avais genre huit ans, faisant le quart de nuit pour apprendre l'anglais
Je suis comme une espionne, j'ai étudié ça, appelle-moi la KG
Chorus 2
Appelle-appelle, appelle-moi la KG
Appelle-appelle, appelle-moi la KG
Je suis comme une espionne, j'ai étudié ça, appelle-moi la KG
Appelle-appelle, appelle-moi la KG
Appelle-appelle, appelle-moi la KG
Je suis comme une espionne, j'ai étudié ça, appelle-moi la KG
Bridge
Je suis audacieuse, je suis étrangère
Pardonnez ma façon de dire ça
Je suis assez importante
Na-na-na-na-na-na
Bridge
Je suis audacieuse, je suis étrangère
Pardonnez ma façon de dire ça
Je suis assez importante
Na-na-na-na-na-na
Outro
Appelle, appelle-moi la KG
Appelle-appelle, appelle-moi la KG
Je suis comme une espionne, j'ai étudié ça, appelle-moi la KG
Appelle-appelle, appelle-moi la KG
Appelle-appelle, appelle-moi la KG
Je suis comme une espionne, j'ai étudié ça, appelle-moi la KG
Je suis comme une espionne, j'ai étudié ça, appelle-moi la KG
Did you like this lyrics translation?

plottingcomploter / manigancer

Plotting signifie 'comploter' ou 'manigancer'. C'est un verbe qui suggère de planifier secrètement quelque chose, souvent avec une intention ambitieuse ou stratégique.

Dans la chanson, l'artiste chante : "Just a little European girl was plotting on my rise". Elle utilise ce mot pour décrire comment, dès son jeune âge, elle élaborait déjà des plans pour son ascension et son succès, soulignant sa détermination et son ambition dès le début de sa carrière.

Dans KGB, l'artiste slovaque ADÉLA nous raconte son histoire avec une énergie explosive ! C'est l'hymne d'une jeune immigrée européenne qui a tout quitté pour réaliser son rêve de devenir une star. Elle dénonce les attentes superficielles de l'industrie musicale, qui voudrait une « pop star with a big bra » (une pop star avec un gros soutien-gorge), alors qu'elle a travaillé sans relâche depuis son enfance, apprenant même l'anglais la nuit, pour prouver sa valeur.

Le titre KGB est une métaphore géniale. ADÉLA se compare à une espionne qui a minutieusement étudié le terrain pour réussir sa mission : conquérir le monde de la musique. Elle a observé, appris et planifié son succès en secret. Aujourd'hui, fière de son parcours (« I'm pretty important »), elle clame sa victoire face à ceux qui doutaient d'elle. C'est une chanson pleine de confiance et de détermination !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including KGB by ADÉLA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KGB BY ADÉLA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including ADÉLA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS