Me Muero, Me Muero Lyrics in English Adalberto Santiago
Below, I translated the lyrics of the song Me Muero, Me Muero by Adalberto Santiago from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo por ti sacrifico mi redención,
I sacrifice my redemption for you,
Why me entrego indulgente a la tentación;
And indulgently surrender to temptation;
Por tu amor...Niña yo me baño en fuego
For your love... Girl, I bathe in fire
Yo por ti soy el rey de la seducción,
I am the king of seduction for you
Juego juegos prohibidos con la pasión;
I play forbidden games with passion;
Qué calor...Que alguien llame a los bomberos
So hot...Someone call the fire brigade
Coloco velas de colores en tu honor,
I place colored candles in your honor,
Why por las noches me derrito por tu amor
And at night I melt for your love
Me muero, me muero si no tengo tu calor,
I'm dying, I'm dying if I don't have your warmth
Me muero, me muero si me falta tu sabor,
I'm dying, I'm dying if I lack your taste
Me muero, me muero que alguien llame a algún doctor
I'm dying, I'm dying, someone call a doctor
No tiene remedio ya no tiene solución, esta pasión
It has no remedy, it no longer has a solution, this passion
Yo por ti soy rebelde a la timidez,
For you I am a rebel against shyness,
Digo mil disparates de cuando en vez;
I say a thousand nonsense from time to time;
Ay caray...Qué me pasa no lo entiendo
Oh my gosh... What's wrong with me I don't understand
Yo por ti le hago trampas a la razón,
I cheat reason for you
Why le siembro cizañas al corazón;
And I sow tares to the heart;
Ay caray...Esto ya no tiene arreglo
Ay caray... This is no longer fixable
Coloco velas de colores en tu honor,
I place colored candles in your honor,
Why por las noches me derrito por tu amor
And at night I melt for your love
Me muero, me muero si no tengo tu calor,
I'm dying, I'm dying if I don't have your warmth
Me muero, me muero si me falta tu sabor,
I'm dying, I'm dying if I lack your taste
Me muero, me muero que alguien llame a algún doctor
I'm dying, I'm dying, someone call a doctor
No tiene remedio ya no tiene solución
There is no remedy and there is no solution
Si te busco, te me escondes,
If I look for you, you hide from me
Si te escondes, no te veo,
If you hide, I don't see you
Si te pierdo mi chiquita, me caigo en el agujero;
If I lose you my little girl, I fall into the hole;
Why me muero, me muero, me muero.
And I'm dying, I'm dying, I'm dying.
Mal de amores, bien de vida,
Bad love, good life,
Soga al cuello, guillotina,
Noose around the neck, guillotine,
Si te pierdo mi chiquita, no me cura la aspirina;
If I lose you my little girl, aspirin does not cure me
Why me muero, me muero, me muero.
And I'm dying, I'm dying, I'm dying.
Coloco velas de colores en tu honor,
I place colored candles in your honor,
Why por las noches me derrito por tu amor
And at night I melt for your love
Me muero, me muero si no tengo tu calor,
I'm dying, I'm dying if I don't have your warmth
Me muero, me muero si me falta tu sabor,
I'm dying, I'm dying if I lack your taste
Me muero, me muero que alguien llame a algún doctor
I'm dying, I'm dying, someone call a doctor
No tiene remedio ya no tiene solución
There is no remedy and there is no solution
Me muero, me muero si no tengo tu calor,
I'm dying, I'm dying if I don't have your warmth
Me muero, me muero si me falta tu sabor,
I'm dying, I'm dying if I lack your taste
Me muero, me muero que alguien llame a algún doctor
I'm dying, I'm dying, someone call a doctor
No tiene remedio ya no tiene solución, esta pasión
It has no remedy, it no longer has a solution, this passion
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Foreign Imported Productions & Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADALBERTO SANTIAGO