T.N.T. Lyrics in Portuguese AC/DC

Below, I translated the lyrics of the song T.N.T. by AC/DC from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me veja sair do pôr do sol
Na sua tela de TV colorida
Em busca de tudo que posso conseguir
Se é que me entende
Mas mulheres à minha esquerda
E mulheres à direita
Não tenho arma
Não tenho faca
Não comece briga
Porque sou T.N.T., sou dinamite
T.N.T., e vou vencer a briga
T.N.T., sou uma carga de poder
T.N.T., me veja explodir
Sou sujo, malvado e muito impuro
Sou um homem procurado
Inimigo público número um
Você entende?
Então tranque suas filhas
E tranque sua esposa
Tranque sua porta dos fundos
Corra por sua vida
O homem está de volta à cidade
Então não me enrole
Porque sou T.N.T., sou dinamite
T.N.T. e vou vencer a briga
T.N.T., sou uma carga de poder
T.N.T., me veja explodir
T.N.T., oi, oi, oi
T.N.T., oi, oi, oi
T.N.T., oi, oi, oi
T.N.T., oi, oi, oi
T.N.T., sou dinamite
T.N.T., e vou vencer a briga
T.N.T., sou uma carga de poder
T.N.T
Me veja explodir!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dynamitedinamite

Dynamite significa 'dinamite', um explosivo poderoso. É uma palavra que evoca força, perigo e um impacto repentino e intenso.

Na música, AC/DC usa "dynamite" para descrever a personalidade do protagonista. Ele se compara à dinamite para expressar que é uma força incontrolável, cheia de energia e pronta para 'explodir' a qualquer momento, mostrando sua natureza rebelde e poderosa.

Prepare-se para uma explosão de rock and roll! "T.N.T.", da lendária banda australiana AC/DC, é um hino de pura rebeldia e autoconfiança. A letra pinta o retrato de um clássico bad boy do rock: um homem carismático, perigoso e totalmente ciente do caos que provoca por onde passa. Ele se descreve como um "homem procurado" e "inimigo público número um", avisando a todos para se prepararem porque ele está na cidade para conseguir tudo o que quer.

A canção usa a metáfora de ser "T.N.T." e "dinamite" para descrever a sua personalidade explosiva e energia incontrolável. Quando ele canta versos como "Lock up your daughters / And lock up your wife" (Tranque as suas filhas / E tranque a sua esposa), é uma forma exagerada e divertida de dizer que a sua presença é tão magnética e disruptiva que ninguém está a salvo do seu charme rebelde. É uma celebração da atitude destemida que definiu o rock.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including T.N.T. by AC/DC!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH T.N.T. BY AC/DC
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including AC/DC
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS