Thunderstruck Lyrics in Portuguese AC/DC

Below, I translated the lyrics of the song Thunderstruck by AC/DC from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Trovão, trovão, trovão, trovão, trovão
Verse 1
Fui pego
Bem no meio dos trilhos do trem
Olhei em volta
E saquei que não tinha como voltar
Minha cabeça disparou
E pensei, o que eu podia fazer
E eu sabia
Que não viria ajuda, nenhuma ajuda tua
Som dos tambores
Batendo no meu peito
O trovão dos canhões
Me rasgou por dentro
Você ficou, eletrizado
Rodamos pela estrada
Quebramos o limite, chegamos na cidade
Fomos direto até o Texas
É, Texas, e a gente se divertiu
Conhecemos umas garotas
Umas dançarinas que garantiram a diversão
Quebramos todas as regras, zoamos todos os bobos
É, é, elas, elas nos explodiram a cabeça
Minhas pernas tremiam
Posso vir de novo, por favor?
É, as mulheres foram generosas demais
Você foi eletrizado
Eletrizado
É, é, é, eletrizado
Eletrizado
Minhas pernas tremiam
Posso vir de novo, por favor?
Eletrizado
Eletrizado
É, é, é, eletrizado
Eletrizado, é, é, é
Disse "é, tá tudo certo"
A gente tá de boa
É, tá tudo certo
A gente tá de boa, eletrizado
É, é, é, eletrizado
Eletrizado
Uou, gata, gata, eletrizado
Você foi eletrizado
Eletrizado
Eletrizado
Eletrizado
Você foi eletrizado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para sentir um choque elétrico! Thunderstruck, clássico da lendária banda australiana AC/DC, é uma explosão de energia que compara o poder arrebatador do rock ao estrondo de um trovão. Cada “thunder” martelado no refrão funciona como um raio que atinge o ouvinte, deixando corpo e mente em ebulição enquanto o riff de guitarra corta o ar como relâmpago.

A letra descreve momentos de pura adrenalina: o narrador se vê no meio de trilhos de trem, sem volta, com o coração batendo como tambores; depois pega a estrada, estoura limites, chega ao Texas, festeja com dançarinas, quebra todas as regras e acaba completamente abalado – ou, como dizem, thunderstruck. A mensagem é clara: viver intensamente, entregar-se ao poder da música e deixar que cada acorde transforme a noite numa aventura selvagem e inesquecível.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thunderstruck by AC/DC!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THUNDERSTRUCK BY AC/DC
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including AC/DC
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.