SMtF Lyrics in English absent
Below, I translated the lyrics of the song SMtF by absent from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mh-mhh, mh-mh
Mh-mhh, mh-mh
Ey-yeah
Ey-yeah
Schöne Mädchen, tote Feelings
Schöne Mädchen, tote Feelings
Mit wem soll ich reden, wenn von all den Leuten dann keiner mehr hier ist?
Mit wem soll ich reden, wenn von all den Leuten dann keiner mehr hier ist?
Die feiern mich hoch, aber ich weiß nicht, was ist an mir noch zu lieben?
Die feiern mich hoch, aber ich weiß nicht, was ist an mir noch zu lieben?
Steck' all meine Liebe in Mucke, auch wenn das vielleicht nicht mehr viel ist
Steck' all meine Liebe in Mucke, auch wenn das vielleicht nicht mehr viel ist
Rauch' fünfzig Kippen an 'nem Tag und Alkohol im Bauch
Rauch' fünfzig Kippen an 'nem Tag und Alkohol im Bauch
sie hat all meine Liebe gegen Depression getauscht
sie hat all meine Liebe gegen Depression getauscht
Fünf Uhr morgens, ich bin wach, frag' mich, ist sie's grade auch?
Fünf Uhr morgens, ich bin wach, frag' mich, ist sie's grade auch?
Ich fang' nicht mehr an zu hoffen, dass ich's irgendwann verdau'
Ich fang' nicht mehr an zu hoffen, dass ich's irgendwann verdau'
das Schiff geht langsam unter, doch ich bin der Kapitän
das Schiff geht langsam unter, doch ich bin der Kapitän
Und keiner hier versteht, was ich in diesem Mädchen seh'
Und keiner hier versteht, was ich in diesem Mädchen seh'
Drei Flaschen an 'nem Abend, ich glaub', ich hab' ein Problem
Drei Flaschen an 'nem Abend, ich glaub', ich hab' ein Problem
Das kommt alles aus mei'm Leben, was ich in dem Lied erzähl'
Das kommt alles aus mei'm Leben, was ich in dem Lied erzähl'
Und ich kann nichts dran ändern, keine Homies, das sind Member
Und ich kann nichts dran ändern, keine Homies, das sind Member
All das Geld hier macht mich seltsam, aber lächelnd bei meinen Eltern
All das Geld hier macht mich seltsam, aber lächelnd bei meinen Eltern
Glück in 'nem Glas, heh, fast jede Nacht
Glück in 'nem Glas, heh, fast jede Nacht
Und seitdem du bei mir warst, hab' ich nie an dich gedacht, -dacht, -dacht
Und seitdem du bei mir warst, hab' ich nie an dich gedacht, -dacht, -dacht
Ich war verloren
Ich war verloren
Ich hab' immer nur geweint, weil mich keiner da hält
Ich hab' immer nur geweint, weil mich keiner da hält
Mach' die Geschichte neu von vorn
Mach' die Geschichte neu von vorn
Zu viele Mädchen in DMs und ich weiß, dass sie das stört
Zu viele Mädchen in DMs und ich weiß, dass sie das stört
Schöne Mädchen, tote Feelings
Schöne Mädchen, tote Feelings
Mit wem soll ich reden, wenn von all den Leuten dann keiner mehr hier ist?
Mit wem soll ich reden, wenn von all den Leuten dann keiner mehr hier ist?
Die feiern mich hoch, aber ich weiß nicht, was ist an mir noch zu lieben?
Die feiern mich hoch, aber ich weiß nicht, was ist an mir noch zu lieben?
Steck' all meine Liebe in Mucke, auch wenn das vielleicht nicht mehr viel ist
Steck' all meine Liebe in Mucke, auch wenn das vielleicht nicht mehr viel ist
Rauch' fünfzig Kippen an 'nem Tag und Alkohol im Bauch
Rauch' fünfzig Kippen an 'nem Tag und Alkohol im Bauch
sie hat all meine Liebe gegen Depression getauscht
sie hat all meine Liebe gegen Depression getauscht
Fünf Uhr morgens, ich bin wach, frag' mich, ist sie's grade auch?
Fünf Uhr morgens, ich bin wach, frag' mich, ist sie's grade auch?
Ich fang' nicht mehr an zu hoffen, dass ich's irgendwann verdau'
Ich fang' nicht mehr an zu hoffen, dass ich's irgendwann verdau'
Komm, mach mich doch kaputt, dann muss ich's selber nicht machen
Komm, mach mich doch kaputt, dann muss ich's selber nicht machen
es fällt mir schwer zu lieben, aber ziemlich leicht zu hassen
es fällt mir schwer zu lieben, aber ziemlich leicht zu hassen
Nimm meine Hand, dann können wir irgendwann mal sagen
Nimm meine Hand, dann können wir irgendwann mal sagen
Wir haben geschwiegen, während alle andern lachten
Wir haben geschwiegen, während alle andern lachten
Ich war verloren
Ich war verloren
Ich hab' immer nur geweint, weil mich keiner da hält
Ich hab' immer nur geweint, weil mich keiner da hält
Mach' die Geschichte neu von vorn
Mach' die Geschichte neu von vorn
Zu viele Mädchen in DMs und ich weiß, dass sie das stört
Zu viele Mädchen in DMs und ich weiß, dass sie das stört
Schöne Mädchen, tote Feelings
Schöne Mädchen, tote Feelings
Mit wem soll ich reden, wenn von all den Leuten dann keiner mehr hier ist?
Mit wem soll ich reden, wenn von all den Leuten dann keiner mehr hier ist?
Die feiern mich hoch, aber ich weiß nicht, was ist an mir noch zu lieben?
Die feiern mich hoch, aber ich weiß nicht, was ist an mir noch zu lieben?
Steck' all meine Liebe in Mucke, auch wenn das vielleicht nicht mehr viel ist
Steck' all meine Liebe in Mucke, auch wenn das vielleicht nicht mehr viel ist
Rauch' fünfzig Kippen an 'nem Tag und Alkohol im Bauch
Rauch' fünfzig Kippen an 'nem Tag und Alkohol im Bauch
sie hat all meine Liebe gegen Depression getauscht
sie hat all meine Liebe gegen Depression getauscht
Fünf Uhr morgens, ich bin wach, frag' mich, ist sie's grade auch?
Fünf Uhr morgens, ich bin wach, frag' mich, ist sie's grade auch?
Ich fang' nicht mehr an zu hoffen, dass ich's irgendwann verdau'
Ich fang' nicht mehr an zu hoffen, dass ich's irgendwann verdau'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ABSENT