The Winner Takes It All Lyrics in Latvian by ABBA
Destiny nozīmē 'liktenis' – tas, kas ir paredzēts vai neizbēgami notiks. Tas ir spēcīgs vārds, kas bieži tiek lietots, lai aprakstītu dzīves gaitu vai kāda cilvēka nākotni.
Dziesmā ABBA to izmanto, lai runātu par uzvarētāja un zaudētāja likteni mīlestības spēlē: "The winner takes it all, the loser's standing small / Beside the victory, that's her destiny." Tas uzsver, ka iznākums ir neizbēgams un jau noteikts.
Zviedru grupa ABBA savā dziesmā “The Winner Takes It All” (“Uzvarētājs paņem visu”) attēlo attiecību beigas kā spēli, kurā ir tikai viens uzvarētājs. Dziedātāja jūtas kā zaudētāja, kura ir izspēlējusi visas savas kārtis (“I've played all my cards”) un kurai vairs nav neviena trumpja (“No more ace to play”). Viņa stāv malā, kamēr kāds cits svin uzvaru, un tas ir viņas liktenis (“That's her destiny”).
Viņa atceras laiku, kad jutās droši sava partnera apskāvienos, būvējot kopīgu nākotni un mājas (“Building me a home”). Tagad viņa saprot, ka bija muļķe, kas spēlēja pēc noteikumiem (“I was a fool, Playing by the rules”), kamēr liktenis, auksts kā ledus (“cold as ice”), lēma citādi. Dziesma ir pilna ar sāpīgu samierināšanos un zaudētu pašpārliecinātību (“No self-confidence”), atzīstot, ka spēle ir beigusies un zaudētājam vienkārši jāpiekāpjas.
