Gimme! Gimme! Gimme! Lyrics in Slovenian by ABBA
Gloom pomeni 'tema', 'mrak' ali 'žalost'. Ni vsakdanja beseda, ki bi jo slišali v vsaki pesmi, kar jo dela zanimivo in nepozabno.
V kontekstu pesmi ABBA "Gimme! Gimme! Gimme!" beseda "gloom" opisuje občutek osamljenosti in depresije, ki ga pevka doživlja, ko je sama doma. Poudarja njeno hrepenenje po družbi in svetlobi, ki jo lahko prinese nekdo drug.
Se ti je že kdaj zgodilo, da si bil sam doma pozno zvečer, gledal televizijo in si preprosto želel, da bi bil nekdo s tabo? No, točno o tem govori pesem "Gimme! Gimme! Gimme!" skupine ABBA! Pevka je sama v stanovanju, ura je pol enih, zunaj piha jesenski veter in počuti se resnično osamljeno. Pravi: "How I hate to spend the evening on my own" [Kako sovražim preživeti večer sama].
Počuti se depresivno, ko gleda okoli sebe in vidi samo mrak. Zdi se ji, da ni nikogar, ki bi slišal njeno prošnjo. Zato si tako zelo želi: "Gimme gimme gimme a man after midnight" [Daj mi, daj mi, daj mi moškega po polnoči]. Želi si, da bi ji nekdo pomagal odgnati sence in jo popeljal skozi temo do jutra. Utrujena je od televizije in sanja o svetu, ki je drugačen od njenega, kjer filmske zvezde najdejo srečo. Ali se lahko poistovetiš s tem občutkom?
