Below, I translated the lyrics of the song Keblo-le by 4Keus Gang from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Briki briki
Briki briki
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
Allez keblo le
Go keblo on
Premier afro pe-tra
First afro pe-tra
'vois t'as vu' on a niqué le compteur youtube
'See you saw' we denied the youtube counter
On s'est p'tetre déjà pé-ta
We've already been a little
Mais ta re-seu elle est à l'affut sur nos tubes
But your re-seu she's on the lookout on our tubes
Leurs groupes y'a qu'des putains
Their groups are just whores
Quand tu passes sur la ligne belek ton attitude
When you pass on the line belek your attitude
La monnaie, le butin
Currency, loot
4keus gang c'est c'qu'on veut ça c'est comme d'habitude
4keus gang is what we want it's as usual
On aime trop le she-ca, j'ai dégaine le glock tu t'es ché-ca
We love the she-ca too much, I drew the glock you've left-ca
Comme dit leblack ouais ça chouara
As says leblack yes it chouara
Avec ou sans puche-ca
With or without puche-ca
Sur le côté y'a les gavas mongoyé, makan et le poto samba
On the side there's the mongoyé gavas, makan and poto samba
Tu veux un texte ramène 100 balles
You want a text that brings back 100 bullets
Et à force de cabrer y'a moins de monde à la salle
And by dint of pitching there's less people in the room
Même sur d'l'afro-trap j'te fais du sale
Even on afro-trap I make you dirty
Même sur d'l'afro-trap j'te fais du sale
Even on afro-trap I make you dirty
Pourquoi la concu' est tant minable?
Why is the design so shabby?
J'ai l'tarpé pas besoin d'brava
I've tarpé no need for brava
J'les termines tous j'suis l'gagnant j'reste sur table
I finish them all I'm the winner I stay on the table
Mais bon bref j'suis avec mon équipe donc igo belek ton regard
But hey short I'm with my team so igo belek your look
Car la dinguerie qu'on te fera va très vite passer sur le regard
Because the madness that we will make you will pass very quickly on the look
Tant qu'ça rapporte bats les couilles j'continuerais la hagar
As long as it pays beats the balls I would continue the hagar
Kossbiff sinplice ramirèz j'vous en place une mes lascars
Kossbiff sinplice ramirèz I you up a my lascars
C'est n'imp' dans c'game à ce que je vois
It's not imp' in it's game to what I see
Certains s'invente des vies pour des femardel non
Some invent lives for non-female
Mec vois-tu vois
Dude you see
La miss elle est che-frai keblo la
The miss she is che-frai keblo the
Ton poto t'as mouchard keblo le
Your poto has you snitch keblo the
On veut tous se ver-sau à marbella
We all want to get worm to marbella
Donc pour ça on prendra le game en leuleu
So for that we'll take the game in leuleu
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, mais keblo le
Keblo la, but keblo the
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Les paroles sont simple et le flow il est bon
The lyrics are simple and the flow is good
J'nique ton rappeur quelle est ta réaction
I'm your rapper what your reaction is
Tu dois du wari j'fais pas d'conversation
You have wari I don't do conversation
Depuis qu'on est là, la concu' j'la vois plus
Since we've been here, I've seen it more
4keus vois t'as vu validé ouais c'est bon
4keus see you have seen validated yes it's good
C'est moi qui commande donc négro fais pas le con
I'm the one who's in charge, so don't be a jerk
J'suis l'patron d'ton patron donc tu baisses d'un ton
I'm your boss's boss so you tone down
Hmm bon moi c'est mundala ou tiakola
Hmm good me it's mundala or tiakola
Sur moi ta copine elle a qué-cra
On me your girlfriend she has que-cra
Brouillon t'es pas la rien qu'tu ché-ca
Scramble you're not the nothing you're ché-ca
Mais quand y'a les te-fé t'es toujours là
But when there's the te-fe you're still there
Putain la fille a un gros tarma
Fucking girl has a big tarma
Quand elle danse elle m'fait qué-cra
When she dances she makes me que-cra
Vois t'as vu keblo la, keblo la
See you saw keblo la, keblo the
Vois t'as vu keblo la pp
See you saw keblo the pp
Ouais on court après ce cash
yes, we're chasing that cash
Fait le sirota pourquoi il se cache
Makes the sirota why it hides
Et ces femardel elles s'lachent
And these femardel they're edsing
Mon gars maramba travaille ça
My maramba guy's working on this
Au charbon nuit et jour ouais pour des lovés
Coal night and day yes for curls
J'claque mes sous dans la sape demande à mongoyé
I slam my pennies in the sized asks mongoyé
4keus 9.3 vingt-cent ouais poto tu connais
4keus 9.3 twenty-cent poto you know
Le micro c'est une vitre j'la casse comme un vp
The microphone is a glass I break it like a vp
La concu est taché, s'invente des vécu pour gérer des tasse-pé
The design is stained, invents lived to manage cup-pe
Plavan sur plavan goul-ca j'ivais ganté
Plavan on plavan goul-ca I was gloved
Ça dégaine le tarpé pour une somme tu connais
It's a mess for a sum you know
Pour une somme tu connais
For a fee you know
Pour une somme tu connais
For a fee you know
La miss elle est che-frai keblo la
The miss she is che-frai keblo the
Ton poto t'as mouchard keblo le
Your poto has you snitch keblo the
On veut tous se ver-sau à marbella
We all want to get worm to marbella
Donc pour ça on prendra le game en leuleu
So for that we'll take the game in leuleu
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, mais keblo le
Keblo la, but keblo the
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
J'préfère vendre du pilon que finir sous le pont
I'd rather sell pestle than end up under the bridge
Course poursuite t'es chargé tej ça vite dans l'buisson
Chase race you're loaded tej that fast into the bush
T'as voulu carna' ça laissera l'addition
You wanted carna' it will leave the bill
Sur ta tête un 'billet c'est comme ça qu'on fonctionne
On your head a 'ticket' is how it works
Nos rues son bre-som fais le tour c'est un conseil
Our streets its bre-som goes around it's a tip
Car des chakals y en a prêts a tout pour l'oseille
Because chakals there are ready for everything for sorrel
4keus gang, vois t'as vu on est même a phuket
4keus gang, see you saw we're even in phuket
Nous on baise la ppu et tout ce qui va avec
We fuck the ppu and everything that goes with it
Killer dis leur mon gars riposter pour quoi faire
Killer tell them my guy fight back for what to do
On est trop loin pour ça nous c'est ligue des champions
We're too far away for that we're Champions League
Y sont encore en poussins passement d'jambes petit ponts
Y are still in chicks leg-cutting small bridges
Comme mon gars maramba
Like my maramba guy
Comme mon gars maramba
Like my maramba guy
La miss elle est che-frai keblo la
The miss she is che-frai keblo the
Ton poto t'as mouchard keblo le
Your poto has you snitch keblo the
On veut tous se ver-sau à marbella
We all want to get worm to marbella
Donc pour ça on prendra le game en leuleu
So for that we'll take the game in leuleu
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, mais keblo le
Keblo la, but keblo the
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo
Keblo la, keblo le
Keblo la, keblo