Inconscient Lyrics in English 4Keus Gang
Below, I translated the lyrics of the song Inconscient by 4Keus Gang from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Toi tu tournes en rond tournes en rond tournes en rond
You go in circles
Tu penses qu'aux billets
You think that tickets
Et tu tournes rond
And you're going round and round
Tu penses qu'aux billets
You think that tickets
-wesh béné t'as gé-chan gros pourquoi t'es comme ça
-wesh benefit you got big ge-chan why you're like that
-tiako t'es bizarre wesh pourquoi tu m'dis ça
-tiako you're weird wesh why you tell me that
-t'es shwara tu deales, mais pourquoi tu fais ça
-you're shwara you deales, but why are you doing this
-matrixé par l'oseille j'veux plus de mapessa
-matrixed by sorrel I want more mapessa
-tes parents t'ont bannis ils ne veulent plus de toi
-your parents have banished you they don't want you anymore
-le soir moi je traine aux appels j'réponds pas
-in the evening I drag to calls I do not answer
-t'as zappé les refré juste pour des grosses lop-sa
-you zapped them restrained just for big lop-sa
-arrête ta mala jsuis le même ça bouge pas
-stop your mala jsuis the same it does not move
Et tu tournes en rond, tourne en rond, tourne en rond
And you go around in circles, go around in circles, go around in circles
Tu vas regretter, regretter, regretter
You're going to regret, regret, regret
Tu penses qu'aux billets, aux billets, aux billets
You think that tickets, tickets, tickets
Tu m'as oublié, oublié, oublié
You have forgotten me, forgotten me, forgotten
Toi tu tournes en rond, tourne en rond, tourne en rond
You go around in circles, go around in circles, go around in circles
Tu vas regretter, regretter, regretter
You're going to regret, regret, regret
Tu m'as oublié, oublié, oublié
You have forgotten me, forgotten me, forgotten
Tu penses qu'aux billets, aux billets, aux billets
You think that tickets, tickets, tickets
Et je tourne en rond tourne en rond tourne en rond
And I go around in circles goes around in circles
J'vais pas regretter, regretter, regretter
I'm not going to regret, regret, regret
J'vais pas t'oublier, t'oublier, t'oublier
I'm not going to forget you, forget you, forget you
Je pense qu'aux billets, aux billets, aux billets
I think tickets, tickets, tickets
Et je tourne en rond tourne en rond tourne en rond
And I go around in circles goes around in circles
J'vais pas regretter, regretter, regretter
I'm not going to regret, regret, regret
J'vais pas t'oublier, t'oublier, t'oublier
I'm not going to forget you, forget you, forget you
Je pense qu'aux billets, aux billets, aux billets
I think tickets, tickets, tickets
Inconscient
Unconscious
J'ai fait du mal j'trouve pas ça méchant
I hurt I don't think it's mean
Les gens parlent sur moi disent j'ai gé-chan
People talk about me say I've gé-chan
Les gens parlent sur moi disent que j'i gé-chan
People talk about me say I'm groaning
Tiako n'écoute pas les gens
Tiako doesn't listen to people
-wesh bouska
-wesh bouska
-quoi
-what
-le khalis
-the khalis
-ouais
-yes
-j'crois qu'il t'a fait mal au ne-crâ, les lou-ja
-I think it hurt you at the ne-crâ, the lou-ja
-ouais
-yes
-fait belek
-made belek
-ouais
-yes
-soient ils veulent ta mort ou que tu glisses
-either they want you dead or you slip
-le terrain tourne comme la 308 fuck
-the field turns like the 308 fuck
Bitch en 2.3 disquettes tu peux claquer des fesses
Bitch in 2.3 floppy disks you can slam buttocks
-si y'a brouillon et qu'y'a chose quel à faire
-if there's a draft and there's something to do
T'inquiètes même pas que j'serais toujours pour toi mon frère
Don't even worry that I'll always be for you, brother
-les embrouilles entre tess, les gens n'assument pas quand ça commence à ler-par d'armes de guerre
-the tangles between, people do not assume when it starts to ler-by weapons of war
-oui en effet, 4keus invaincu et les tiens sont à peine morts dans l'extrait
-yes indeed, 4keus undefeated and yours are hardly dead in the extract
Toi tu tournes en rond, tourne en rond, tourne en rond
You go around in circles, go around in circles, go around in circles
Tu vas l'regretter, regretter, regretter
You're going to regret it, regret it, regret it
Tu m'as oublié, oublié, oublié
You have forgotten me, forgotten me, forgotten
Tu penses qu'aux billets, aux billets, aux billets
You think that tickets, tickets, tickets
Et tu tournes en rond, tourne en rond, tourne en rond
And you go around in circles, go around in circles, go around in circles
Tu vas l'regretter, regretter, regretter
You're going to regret it, regret it, regret it
Tu m'as oublié, oublié, oublié
You have forgotten me, forgotten me, forgotten
Tu penses qu'aux billets, qu'aux billets, qu'aux billets
You think that tickets, tickets, tickets
Et je tourne en rond tourne en rond tourne en rond
And I go around in circles goes around in circles
J'vais pas regretter, regretter, regretter
I'm not going to regret, regret, regret
Je t'ai pas oublier, oublier, oublier
I have not forgotten you, forget, forget
Je pense qu'aux billets, aux billets, aux billets
I think tickets, tickets, tickets
Inconscient
Unconscious
J'ai fait du mal j'trouve pas ça méchant
I hurt I don't think it's mean
Les gens parlent sur moi disent j'ai gé-chan
People talk about me say I've gé-chan
Les gens parlent sur moi disent que j'ai gé-chan
People talk about me say I've gé-chan
Péké' n'écoute pas les gens
Péké' doesn't listen to people
Vous vous embrouillez pour de l'argent bande de cons
You get confused for money bunch of jerks
L'argent n'achète pas les amis
Money doesn't buy friends
Depuis tout petit sur le même béton
Since she was a child on the same concrete
Ta mère pleure et tu t'en fou qu'elle soit émue
Your mother cries and you don't care if she's moved
Bné ,tiako, vous me connaissez depuis les couches
Bné, tiako, you've known me since diapers
Sal
Sal
Tu voulais encore manger donc t'as fini les genoux au sol
You wanted to eat again so you finished your knees on the ground
Demander aux frérot libérable sûr
Ask the free-to-be-safe brother
Car-pla c'est pas facile
Car-pla is not easy
Tu sais pas qu'à force de courir tu peux glisser espèce d'imbécile
You don't know that by running you can slip you you idiot
C'est bon j'en ai marre vous me faites mal au ne-crâ
It's good I'm fed up you hurt me the ne-crâ
Et toutes les empreintes sur la scène de me-cri
And all the prints on the me-cry scene
Devant la re-ba tu sais plus quoi nier
In front of the re-ba you know what to deny
Tyson et raptor vous avaient déjà prévenue
Tyson and raptor had already warned you
Outro
Et tu tournes en rond, tournes en rond
And you go around in circles, go around in circles
Tu penses qu'aux billets, aux billets, aux billets
You think that tickets, tickets, tickets
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 4KEUS GANG