Mein Grund Lyrics in English 3A
Below, I translated the lyrics of the song Mein Grund by 3A from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Niemand zeigt dir den weg
No one shows you the away
Niemand sagt was du tust
Nobody says what you're doing
Alle reden mit dir unentwegt
Everyone talks to you all the time
Doch i'm endeffekt entscheidest dus
But i'm ultimately deciding
Was du machst und wo du lebst
What you do and where you live
Wer du bist und wohin du gehst
Who you are and where you go
Du musst dich entscheiden denn irgendwann ist es entscheidend zu spät
You have to decide because at some point it's crucially too late
Ich hab gekämpft, ich habs versucht
I fought, I tried
Ich bin gefallen auf einem grund
I fell on a ground
Mein leben verblasst immer mehr
My life fades more and more
Sie mich an, ich knie vor dir
you on me, I kneel before you
Und jetzt bitte ich dich mich zu retten
And now I ask you to save me
Denn ich ertrinke ohne es zu merken
Because I drown without realizing it
Nur ein augenblinzeln und ein jahr
Just a blink of an eye and a year
Ist wieder vorbei und ich frag
Is over again and I ask
Mich wann ich das atmen vergessen hab
Me when I forgot to breathe
Denn jeden tag verlier ich irgendwas
Because every day I lose something
Mein leben verblasst immer mehr
My life fades more and more
Sie mich an, ich knie vor dir
you on me, I kneel before you
Und jetzt bitte ich dich mich zu retten
And now I ask you to save me
Denn ich ertrinke ohne es zu merken
Because I drown without realizing it
Ich hab nen grund mich zu verschonen
I have reason to spare myself
Ich hab nen grund und der grund bist du
I have nen grund and the reason are you
Ahhh
Ahhh
Und jetzt bitte ich dich mich zu retten
And now I ask you to save me
Ahhh
Ahhh
Denn ich ertrinke ohne es zu merken
Because I drown without realizing it
(und was ist jetzt, am ende der welt
(and what is now, at the end of the world
Wenn ich noch steh und dann es fällt
If I still stand and then it falls
Ich hab nen grund mich zu verschonen
I have reason to spare myself
Ich hab nen grund und der grund bist du)
I have nen grund and the reason are you)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © AUSTRO-MECHANA GMBH, Sony/ATV Music Publishing LLC
Hartmut Engler, Ingo Reidl
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 3A