Alles Lyrics in English 3A
Below, I translated the lyrics of the song Alles by 3A from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich geh mit dir im garten eden
I go with you in the garden eden
Um apfelmus zu machen
To make applemus
Pflück dir die sterne vom himmel
Pick the stars from the sky
Um sie in plastick einzupacken
To pack them in plastick
Und wenn ich mal nicht da bin und du traurig bist
And when I'm not there and you're sad
Und wegen mir muss sie grins ich
And because of me she has to grin I
Reise durch europa mache bilder von nackten
Travel through europa make pictures of naked
Ich bastell ne collage bist du anfängst zu lachen
I tinker ne collage you start laughing
Und ich hör nicht auf
And I don't stop
Bist du mir versprichst das du mit mir ausgehn wirst
Are you promised me that you will be out with me?
Gut oder nicht
Good or not
Du bist für mich alles nur noch mehr
For me, you're all just more
Unser leben son bischen
Our live son bische
Für dich präsentiere ich mein herz
For you I present my heart
Und schenk dir jeden tag ein stückchen
And give yourself a piece every day
Und wenn die sonne unter geht
And when the sun goes down
Und wenn wir dann ins bett gehn u
And when we go to bed u
Nd wenn ich dein gesicht seh
Nd when I see your face
Dann hoff ich fest
Then I hope firmly
Dass du mich weckst
That you wake me up
Ich bekämpfe ein al quaida und werde baron
I fight an al quaida and become baron
Ich bau dirn schloss und dann kannst du bei mir wohn
I build dirn closed and then you can live with me
Ich seh dich jeden tag und alles ist cool
I see you every day and everything is cool
Wir liegen in nem garten der so groß ist wie polen
We are located in nem garden which is as big as polen
Und wenn es abend wird zünd ich lichter an
And when it gets evening I light on
Ich geh an dein fenster und sing gedichte man was soll ich noch tun
I go to your window and sing poems you what else should I do
Verdammt ich weiß es nicht
Damn I don't know
Deshalb schreib ich dir jetzt dieses lied
That's why I'm writing this song to you now
Ich weiß es reimt sich nicht
I don't know it rhymes
Du bist für mich alles nur noch mehr
For me, you're all just more
Unser leben son bischen
Our live son bische
Für dich präsentiere ich mein herz
For you I present my heart
Und schenk dir jeden tag ein stückchen
And give yourself a piece every day
Und wenn die sonne untergeht
And when the sun goes down
Und wenn wir dann ins bett gehn
And when we go to bed
Und wenn ich dein gesicht seh
And when I see your face
Dann hoff ich fest
Then I hope firmly
Wir gehn tauchen nach perlen
We go diving for pearls
Ich hab meine gefunde
I have my felt
N jede sekunde mit dir ist wie ne goldene stunde
N every second with you is like ne golden hour
Doch sie gibt mir nich mehr als ne halbe minute
But she doesn't give me more than half a minute
Ich präsentier dir mein herz bis ich verblute
I present to you my heart until I bleed
Ich hab alles getan und alles versucht
I did everything and tried everything
Doch sie hat nie was getan es war nie genug
But she never did anything it was never enough
Du bist für mich alles nur noch mehr
For me, you're all just more
Unser leben son bischen
Our live son bische
Für dich präsentiere ich mein herz
For you I present my heart
Und schenk dir jeden tag ein stückchen
And give yourself a piece every day
Und wenn die sonne untergeht
And when the sun goes down
Und wenn wir dann ins bett gehn
And when we go to bed
Und wenn ich dein gesicht seh
And when I see your face
Dann hoff ich fest
Then I hope firmly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Dirk von Lowtzow, Arne Zank, Jan Klaas Mueller
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 3A