Here Without You Lyrics in Polish by 3 Doors Down

Below, I translated the lyrics of the song Here Without You by 3 Doors Down from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sto dni mnie postarzyło
Odkąd ostatni raz widziałem twą ładną twarz
Tysiąc kłamstw mnie oziębiło
I nie sądzę, bym mógł patrzeć na to tak samo
Lecz wszystkie mile, co nas dzielą
Znikają teraz, gdy śnię o twej twarzy
Chorus 1
Jestem tu bez ciebie, kochanie
Lecz wciąż jesteś w moich samotnych myślach
Myślę o tobie, kochanie
I śnię o tobie cały czas
Jestem tu bez ciebie, kochanie
Lecz wciąż jesteś ze mną w moich snach
I dziś w nocy, to tylko ty i ja, tak
Verse 2
Mile wciąż płyną
Gdy ludzie zbaczają z drogi, by się przywitać
Słyszałem, że to życie jest przeceniane
Lecz mam nadzieję, że z czasem będzie lepiej
Tak, tak
Chorus 2
Jestem tu bez ciebie, kochanie
Lecz wciąż jesteś w moich samotnych myślach
Myślę o tobie, kochanie
I śnię o tobie cały czas
Jestem tu bez ciebie, kochanie
Lecz wciąż jesteś ze mną w moich snach
I dziś w nocy, dziewczyno, to tylko ty i ja
Bridge
Wszystko, co znam i gdziekolwiek idę
Robi się ciężko, lecz to nie zabierze mej miłości
I gdy ostatni upadnie
Gdy wszystko będzie za nami
Robi się ciężko, lecz to nie zabierze mej miłości
Chorus 3
Jestem tu bez ciebie, kochanie
Lecz wciąż jesteś w moich samotnych myślach
Myślę o tobie, kochanie
I śnię o tobie cały czas
Jestem tu bez ciebie, kochanie
Lecz wciąż jesteś ze mną w moich snach
I dziś w nocy, dziewczyno, to tylko ty i ja
Tak, tak
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

overrated — przeceniany

Overrated oznacza 'przeceniany' lub 'przereklamowany'. To słowo, którego używamy, gdy coś jest uważane za lepsze, niż jest w rzeczywistości.

W piosence, wokalista śpiewa: "I've heard this life is overrated" (Słyszałem, że to życie jest przeceniane). To intrygujące stwierdzenie, które skłania do refleksji nad wartością życia i oczekiwaniami, jakie wobec niego mamy. Jest to słowo, które nie pojawia się często w tekstach piosenek, co czyni je wyjątkowym i zapadającym w pamięć.

„Here Without You” to potężna rockowa ballada amerykańskiego zespołu 3 Doors Down, która opowiada o głębokiej tęsknocie za ukochaną osobą. Podmiot liryczny jest z dala od swojej miłości, a każdy dzień rozłąki sprawia, że czuje się starszy i bardziej samotny. Mimo fizycznego dystansu i trudów, jakie napotyka, jego uczucia pozostają niezachwiane.

Jedynym ukojeniem i ucieczką od samotności stają się dla niego sny. To właśnie w marzeniach sennych wszystkie dzielące ich kilometry znikają, a on może znów być blisko niej. Piosenka jest pięknym hołdem dla miłości, która potrafi przetrwać każdą odległość, pokazując, że nawet gdy jesteśmy fizycznie osobno, najważniejsze osoby mogą wciąż być z nami w naszych myślach i snach.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including 3 Doors Down
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE 3 DOORS DOWN