Girl's Best Friend Lyrics in Spanish by 2 Chainz, Ty Dolla $ign
Below, I translated the lyrics of the song Girl's Best Friend by 2 Chainz from English to Spanish.
Say shit gotta go fast
Digo, las cosas tienen que ir rápido
Gotta move with the
Hay que moverse con el/la
Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta
Hay que, hay que, hay que, hay que, hay que
Gotta let 'em know
Hay que dejarles saber
I'ma buy some diamonds
Voy a comprar unos diamantes
I'ma buy some diamonds
Voy a comprar unos diamantes
I'ma buy some diamonds
Voy a comprar unos diamantes
I'ma buy some diamonds
Voy a comprar unos diamantes
They say diamonds
Dicen que los diamantes
Diamonds
Diamantes
They say diamonds a girl's best friend
Dicen que los diamantes son el mejor amigo de una chica
Just so you know, Dwayne Carter, that my best man
Solo para que sepas, Dwayne Carter, ese es mi padrino
I ain't playing, so no switching to the next plan
No estoy jugando, así que no hay cambio al siguiente plan
I need insurance on the chains, damn I need a neck plan
Necesito seguro para las cadenas, d*mn necesito un plan para el cuello
Then I told shawty you ain't really with the X-Games
Luego le dije a la chica que no eres realmente de los X-Games
I ain't playing, I ain't tripping in my
No estoy jugando, no me estoy rayando en mi
I ain't tripping, I'ma hit her in the
No me estoy rayando, voy a darle en el/la
I'm a grown man, I ain't gotta beep it out
Soy un hombre adulto, no tengo que censurarlo
Say you gotta new watch, lemme peep it out
Dices que tienes un reloj nuevo, déjame echarle un vistazo
New Chanel
Nuevo Chanel
And I'm known to floss like a root canal
Y soy conocido por presumir como un conducto radicular
And I live the boss life, you can tell
Y vivo la vida de jefe, se nota
Bracelet on frostbite, heavy metal
Pulsera con escarcha, metal pesado
I ain't giving up, no way
No me rindo, de ninguna manera
I'm too good if you ain't got me ranked
Soy demasiado bueno si no me tienes clasificado
I'm too good, I'm beyond outer space
Soy demasiado bueno, estoy más allá del espacio exterior
I'm too good to be in line at the bank
Soy demasiado bueno para hacer fila en el banco
I'ma buy some diamonds
Voy a comprar unos diamantes
I'ma buy some diamonds
Voy a comprar unos diamantes
I'ma buy some diamonds
Voy a comprar unos diamantes
I'ma buy some diamonds
Voy a comprar unos diamantes
They say diamonds
Dicen que los diamantes
Diamonds
Diamantes
They say diamonds a girl's best friend
Dicen que los diamantes son el mejor amigo de una chica
They say diamonds (alright, yeah
Dicen que los diamantes (está bien, sí
Diamonds (yeah, yeah
Diamantes (sí, sí
They say diamonds a girl's best friend
Dicen que los diamantes son el mejor amigo de una chica
So they hit me at the jeweler
Así que me contactan en la joyería
Hallelujah
Aleluya
Let's spend some more cash
Vamos a gastar más dinero
Get some more ass
Conseguir más c*los
I'ma pop some more tags
Voy a quitar más etiquetas
I'ma get some more bags
Voy a conseguir más bolsas
I'm going real fast
Voy muy rápido
You slow, I'ma pass
Tú lento, voy a pasar
They gave and I grab
Ellos dieron y yo agarro
I'ma make it last
Voy a hacer que dure
Keith Sweat on they ass
Keith Sweat en sus c*los
Smoke a P and a half
Fumar una libra y media
Hashtag gettin' money
Hashtag ganando dinero
Hashtag out the mud
Hashtag desde abajo
Hashtag found first
Hashtag encontrado primero
Hashtag show love
Hashtag muestra amor
I'ma buy some diamonds
Voy a comprar unos diamantes
I'ma buy some diamonds
Voy a comprar unos diamantes
I'ma buy some diamonds
Voy a comprar unos diamantes
I'ma buy some diamonds
Voy a comprar unos diamantes
They say diamonds
Dicen que los diamantes
Diamonds
Diamantes
They say diamonds a girl's best friend
Dicen que los diamantes son el mejor amigo de una chica
They say diamonds (alright, yeah
Dicen que los diamantes (está bien, sí
Diamonds (yeah, yeah
Diamantes (sí, sí
They say diamonds a girl's best friend
Dicen que los diamantes son el mejor amigo de una chica
Yeah)
Sí)
Diamonds
Diamantes
They say diamonds
Dicen que los diamantes
Diamonds
Diamantes
They say diamonds
Dicen que los diamantes
Diamonds
Diamantes
They say diamonds
Dicen que los diamantes
A girl's best friend
El mejor amigo de una chica
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
floss — ostentar / presumir
Floss en este contexto significa 'ostentar' o 'presumir', especialmente mostrando riqueza o joyas de forma llamativa.
Aunque literalmente "floss" se refiere al hilo dental, en el argot del hip-hop, como en esta canción de 2 Chainz, se usa para describir la acción de lucir tus posesiones caras. La frase "And I'm known to floss like a root canal" es un juego de palabras ingenioso que compara el acto de presumir con la limpieza dental, sugiriendo que lo hace de manera profunda y efectiva.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE 2 CHAINZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music