Vlad TV Lyrics in Spanish by 2 Chainz

Home / Lyrics translation / 2 Chainz / Vlad TV

Below, I translated the lyrics of the song Vlad TV by 2 Chainz from English to Spanish.

I watched a nigga go on VLAD TV, he told on himself (shh)

Vi a un tipo ir a VLAD TV, se delató (shh)

Bought bricks, bought pounds

Compró ladrillos, compró libras

And we learned that dope ain't gon' sell itself

Y aprendimos que la droga no se va a vender sola

(Whoa, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, oh, yeah)

That the dope ain't gon' sell itself

Que la droga no se va a vender sola

Got a key, got a P, better believe it (wow)

Tengo un kilo, tengo una libra, créelo (wow)

Dope ain't gon' sell itself

La droga no se va a vender sola

Coming from the block we from, nigga

Viniendo del barrio de donde somos, tipo

Dope ain't gon' sell itself

La droga no se va a vender sola

Dirty kitchens, 36's, woo, residue on dishes, loaded rent on missions

Cocinas sucias, treinta y seises, woo, residuos en los platos, alquiler cargado en misiones

Hyundai Genesis with the door panel stuff, we back to business

Hyundai Genesis con las cosas en el panel de la puerta, estamos de vuelta al negocio

Even took the dashboard off to hit some chickens

Incluso quité el salpicadero para vender algo de droga

Two up on both sides like I was Richard Nixon, bitch, I'm different

Dos arriba en ambos lados como Richard Nixon, p*rra, soy diferente

If they ask you 'bout me, tell' 'em that's just stove talk, I'm realistic (big cap)

Si te preguntan por mí, diles que es solo charla de la estufa, soy realista (pura farsa)

Shit, you think he really got enough money to lay on? (No)

Mierda, ¿crees que realmente tiene suficiente dinero para acostarse? (No)

Rolls Royce séance, woke up in the ghost all from the store run

Sesión de espiritismo en Rolls Royce, me desperté en el Ghost, todo de la ida a la tienda

Bobby Flay on niggas (we Bobby Flay on niggas)

Bobby Flay con los tipos (somos Bobby Flay con los tipos)

I might auction off the scale I use to put the yay' on (woo)

Podría subastar la balanza que uso para poner la cocaína (woo)

They wanna dim my light but that shit stay on, tell that nigga play on

Quieren apagar mi luz pero esa mierda sigue encendida, dile a ese tipo que siga jugando

Tell my young boy, hop out turn that AK-K-K-K on

Dile a mi muchacho, baja y enciende esa AK-K-K-K

(brrt, bap, bap, bap)

Feel like you got hit by Julius Caesar

Siente como si te golpeara Julio César

They like, 'God, you on your way on? I'm like, 'On my way'

Dicen, 'Dios, ¿ya vas en camino?' Yo digo, 'En camino'

You ever had so many you can't weigh 'em?

¿Alguna vez tuviste tantos que no puedes pesarlos?

Don't even say none

Ni siquiera digas nada

I watched a nigga go on VLAD TV, he told on himself (shh)

Vi a un tipo ir a VLAD TV, se delató (shh)

Bought bricks, bought pounds

Compró ladrillos, compró libras

And we learned that dope ain't gon' sell itself

Y aprendimos que la droga no se va a vender sola

Coming from the block we from, nigga

Viniendo del barrio de donde somos, tipo

Dope ain't gon' sell itself

La droga no se va a vender sola

(Whoa, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, oh, yeah)

I watched my cuz drop out of USF to be like BMF

Vi a mi primo dejar la USF para ser como BMF

Set up a kitchen set in Grandma basement and started whippin' wet

Montó un equipo de cocina en el sótano de la abuela y empezó a cocinar droga

Granny askin', 'What's that smell?' It's soap, I been on CBS

La abuela preguntando, '¿Qué es ese olor?' Es jabón, he estado en CBS

Dog food, Granny, I got my pedigree from DMX

Heroína, abuela, tengo mi pedigrí de DMX

Rough ridin', tellin' lies, they fiendin' for a kiss of death

Viviendo duro, diciendo mentiras, están deseando un beso de la muerte

A brick ain't gon' grow legs and arms and learn how to sell itself

Un ladrillo no le van a salir piernas y brazos y aprender a venderse solo

A pack ain't gon' go book a flight and learn how to mail itself

Un paquete no va a reservar un vuelo y aprender a enviarse por correo solo

So what the fuck you niggas gon' do to get this shit off the shelf?

Entonces, ¿qué jod*r van a hacer ustedes, tipos, para sacar esta mierda del estante?

Yeah, when you get a pack, break 'em in zones

Sí, cuando tengas un paquete, divídelos en zonas

Sixteen in each one, if you sell eight for five, that's eight above

Dieciséis en cada uno, si vendes ocho por cinco, eso es ocho de ganancia

If weed don't work, it's always blow, Percs and Xans if they don't smoke

Si la hierba no funciona, siempre hay cocaína, Percocets y Xanax si no fuman

Heroin broke down to O's, the code word is HBO

Heroína dividida en onzas, la palabra clave es HBO

Niggas watch some Power move a little powder and think they Ghost, nigga

Tipos ven Power, mueven un poco de polvo y creen que son Ghost, tipo

I watched a nigga go on VLAD TV, he told on himself (shh)

Vi a un tipo ir a VLAD TV, se delató (shh)

Bought bricks, bought pounds

Compró ladrillos, compró libras

And we learned that dope ain't gon' sell itself (okay I'ma pop my shit)

Y aprendimos que la droga no se va a vender sola (okay, voy a mostrar lo mío)

Coming from the block we from, nigga (poppin')

Viniendo del barrio de donde somos, tipo (presumiendo)

Dope ain't gon' sell itself

La droga no se va a vender sola

(Whoa, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, oh, yeah) Tony

Here a pot, there a pot, everywhere a pot, pot

Aquí una olla, allí una olla, por todas partes una olla, olla

Arm and Hammer, no knock warren then a mug shot

Arm & Hammer, sin orden de allanamiento y luego una foto policial

I'ma get out the next morning, bond put up

Saldré a la mañana siguiente, fianza pagada

Coke, yeah, I used to move that bitch like Luda (move)

Cocaína, sí, solía mover esa p*rra como Luda (mueve)

Uh, yeah, the Js take a hit Zab Judah

Uh, sí, los Js dan un golpe Zab Judah

Spin the Pro Tools, left residue on the computer

Gira el Pro Tools, dejó residuos en la computadora

I 'member whippin' in the microwave was futuristic (it was)

Recuerdo que cocinar en el microondas era futurista (lo era)

Store runs for the rubber bands, I truly miss it (true)

Idas a la tienda por las gomas elásticas, realmente lo extraño (cierto)

Yeah, the fiends were my only fans (uh)

Sí, los adictos eran mis únicos fans (uh)

My stash spot was a all purple Crown Royal bag (talk to 'em)

Mi escondite era una bolsa morada de Crown Royal (háblales)

The .44 bulldog Georgetown Hoya fan (boom)

El .44 bulldog fan de Georgetown Hoya (boom)

The Draco'll sign a nigga like an autograph

El Draco firmará a un tipo como un autógrafo

I stash trees by my balls like ornaments

Escondo hierba junto a mis bolas como adornos

Let 'em know I'm 'bout to win this motherfuckin' tournament

Que sepan que voy a ganar este jod*do torneo

They givin' away a gold fork for the winner

Están regalando un tenedor de oro para el ganador

Gold money machine, Beamer and a blender (a blender?)

Máquina de dinero de oro, Beamer y una licuadora (¿una licuadora?)

I was standing on the block playing center

Estaba parado en la cuadra jugando de centro

I watched a nigga go on VLAD TV, he told on himself (shh)

Vi a un tipo ir a VLAD TV, se delató (shh)

Bought bricks, bought pounds (yeah)

Compró ladrillos, compró libras (sí)

And we learned that dope ain't gon' sell itself

Y aprendimos que la droga no se va a vender sola

(Whoa, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, oh, yeah)

Yeah, dope ain't gon' sell itself

Sí, la droga no se va a vender sola

Got a key, got a P, better believe it

Tengo un kilo, tengo una libra, créelo

Dope ain't gon' sell itself

La droga no se va a vender sola

Coming from the block we from, nigga

Viniendo del barrio de donde somos, tipo

Dope ain't gon' sell itself

La droga no se va a vender sola

(Whoa, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, oh, yeah)

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

seance — sesión de espiritismo

Séance se refiere a una sesión en la que se intenta contactar con espíritus. Es una palabra poco común en el lenguaje cotidiano y en las letras de canciones, lo que la hace muy interesante.

En el contexto de la canción, 2 Chainz la usa de una manera ingeniosa y metafórica. Cuando dice "Rolls Royce séance, woke up in the ghost all from the store run", juega con la palabra "ghost" (fantasma), que también es el nombre de un modelo de Rolls Royce. Así, combina la idea de una sesión espiritual con el lujo de un coche, sugiriendo que su éxito y riqueza son casi sobrenaturales o que aparecen de la nada, como si fueran invocados.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

2 Chainz Vlad TV Lyrics