When You Tell Me That You Love Me Lyrics in Portuguese Westlife , Diana Ross

Below, I translated the lyrics of the song When You Tell Me That You Love Me by Westlife from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eu quero chamar as estrelas
Do céu
Eu quero viver um dia
Que nunca morre
Eu quero mudar o mundo
Só por ti
O impossível
Eu quero fazer
Verse 2
Quero abraçar-te forte
Na chuva
Quero beijar o teu sorriso
E sentir a dor
Eu sei o que é belo
Olhando para ti
Num mundo de mentiras
Tu és a verdade
Prechorus 1
E, amor
Sempre que me tocas
Torno-me um herói
Chorus 1
Vou-te proteger
Onde quer que estejas
E trazer-te
Tudo o que pedires
Nada me é impossível
Brilho como uma vela na escuridão
Quando me dizes que me amas
Verse 3
Quero que vejas
Quem eu era
Mostrar-te a solidão
E o que ela faz
Tu entraste na minha vida
Para parar as minhas lágrimas
Agora tudo é fácil
Eu tenho-te aqui
Prechorus 2
E, amor
Sempre que me tocas
Torno-me um herói
Chorus 2
Vou-te proteger
Onde quer que estejas
E trazer-te
Tudo o que pedires
Nada me é impossível
Brilho como uma vela na escuridão
Quando me dizes que me amas
Bridge
Num mundo sem ti
Eu teria sempre fome
Tudo o que preciso é do teu amor para me fazer mais forte
Prechorus 3
E, amor
Sempre que me tocas
Torno-me um herói
Chorus 3
Vou-te proteger
Onde quer que estejas
E trazer-te
Tudo o que pedires
Nada me é impossível
Brilho como uma vela na escuridão
Quando me dizes que me amas
Outro
Quando me dizes que me amas
Did you like this lyrics translation?

hungerfome / anseio

Hunger significa 'fome', mas nesta canção, é usada de uma forma muito mais profunda e poética. Não se refere à fome física, mas a um intenso 'anseio' ou 'desejo' emocional.

O cantor expressa que, sem a pessoa amada, ele sentiria uma 'fome' constante, uma falta profunda que nada mais poderia preencher. É uma metáfora poderosa para a necessidade de amor e conexão.

Prepare-se para uma das declarações de amor mais poderosas da música pop! "When You Tell Me That You Love Me" é sobre aquele sentimento avassalador que te faz querer fazer o impossível pela pessoa amada. Já se sentiu capaz de chamar as estrelas do céu ou mudar o mundo por alguém? A letra descreve exatamente essa sensação. É uma canção sobre como o amor e o carinho de alguém especial podem transformar uma pessoa comum num verdadeiro herói, pronto para proteger e fazer qualquer coisa por quem ama.

Mas a magia não para por aí. A música também fala sobre a redenção e a força que o amor traz. O cantor revela um passado de solidão e tristeza, que foi completamente transformado pela chegada dessa pessoa. Ela é a verdade num mundo de mentiras e a luz que ilumina a escuridão. Tudo se resume ao poder contido naquelas três palavras mágicas que, quando ditas, fazem com que tudo pareça possível: quando você me diz que me ama.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When You Tell Me That You Love Me by Westlife!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN YOU TELL ME THAT YOU LOVE ME BY WESTLIFE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Westlife
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.