All Night Lyrics in Romanian The Vamps , Matoma

Below, I translated the lyrics of the song All Night by The Vamps from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Am stat treaz toată noaptea, fără somn
Căci simt că visez mereu
Toată noaptea, fără somn
Căci simt că visez mereu
Căci simt că visez mereu
Verse 1
Uneori tind să mă pierd când sunt pe cont propriu
Parcă niciodată nu-mi iese, dar cred că așa merg lucrurile
De când ai apărut, nimeni nu mă poate doborî
Mi-ai arătat cum să mă regăsesc când aveam cea mai mare nevoie
Chorus 1
Am stat treaz toată noaptea, fără somn
Căci simt că visez mereu
Toată noaptea, fără somn
Căci simt că visez mereu
Complet treaz, e ok, atâta timp cât sunt cu tine
Voi sta treaz toată noaptea, fără somn
Căci simt că visez mereu
Căci simt că visez mereu
Verse 2
N-o să-mi găsesc niciodată drumul
Dacă nu alerg spre acel țel
Trecutul e trecut, azi e azi
Și sunt lucruri pe care nu le pot controla
Cearcănele de sub ochi
Spun adevărul pe care am încercat să-l ascund
Te-am așteptat de mult prea mult timp
Nu vii să mă iei acasă?
Bridge
Eu, eu
Mă rog ca totul să nu fie un vis
Poți tu, tu
Să mă trezești înainte să pleci?
Chorus 2
Am stat treaz toată noaptea, fără somn
Căci simt că visez mereu
Toată noaptea, fără somn
Căci simt că visez mereu
Complet treaz, e ok, atâta timp cât sunt cu tine
Voi sta treaz toată noaptea, fără somn
Căci simt că visez mereu
Whoa
Outro
Atâta timp cât sunt cu tine
Căci simt că visez mereu
Whoa
Outro
Căci simt că visez mereu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

prayingrugându-mă

Praying înseamnă „rugându-mă” sau „sperând cu ardoare”. Este un cuvânt care transmite o dorință profundă și o speranță intensă, adesea într-un context spiritual sau emoțional puternic.

În această melodie, artistul folosește „I'm praying this ain't all a dream” pentru a exprima teama că fericirea pe care o simte alături de persoana iubită este prea bună pentru a fi reală și se roagă să nu fie doar un vis. Este un cuvânt care adaugă o notă de vulnerabilitate și intensitate emoțională versurilor.

„All Night” de la The Vamps este un imn plin de energie dedicat acelei persoane speciale care îți transformă complet realitatea. Melodia surprinde perfect sentimentul euforic de a fi atât de fericit și îndrăgostit, încât viața pare un vis frumos din care nu vrei să te mai trezești. Artistul cântă despre nopți nedormite, nu din cauza grijilor, ci pentru că prezența acestei persoane face fiecare moment atât de viu și incredibil, încât somnul pare o pierdere de vreme.

Înainte de a întâlni această persoană, cântărețul se simțea pierdut și incapabil să își găsească drumul. Versurile descriu o transformare profundă: de la confuzie la claritate și de la singurătate la împlinire. Piesa devine astfel o celebrare a modului în care o conexiune umană autentică ne poate ajuta să ne regăsim și ne poate oferi un sentiment de siguranță și apartenență, făcând realitatea mai bună decât orice vis.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All Night by The Vamps!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL NIGHT BY THE VAMPS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Vamps
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.