Are You Even Real Lyrics in Portuguese Teddy Swims , Givēon

Below, I translated the lyrics of the song Are You Even Real by Teddy Swims from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você é mesmo real
Ou fui eu que inventei você?
Como alguém como você
Pode querer desistir?
Não acho que eu mereça
Mas não consigo me saciar
Você é tão linda, espiritual
Mais pra milagre
Parte de mim teme que você
Possa ser invisível
Boa demais pra ser verdade
Me diz
Você é? Você é?
Você é? Você é?
Saiu da minha cabeça ou tá no meu quarto?
Perguntas que faço desde que te conheci
Me diz
Você é? Você é?
Você é? Você é?
Algo saído de um sonho ou algo que eu inventei?
Perguntas que faço toda vez que eu acordo
Você nunca exagera
Mesmo assim, ainda basta pra mim
Ainda sinto a onda
Mesmo quando você dança devagar pra mim
Te olhando deitada bem aí
Você é deste mundo? Juro
Você é linda, espiritual
Só quero que você saiba
É tudo fingimento ou algo que eu tornei real?
Não sei o que pensar
Se for tudo um sonho, não quero acordar
Você é? Você é?
Você é? Você é?
Saiu da minha cabeça ou tá no meu quarto?
Perguntas que faço desde que te conheci
Me diz
Você é? Você é?
Você é? Você é?
Algo saído de um sonho ou algo que eu inventei?
Perguntas que faço toda vez que eu acordo
Você é?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Are you even real? Essa é a pergunta que ecoa do início ao fim da faixa de Teddy Swims com participação de Givēon. A canção gira em torno de um encantamento tão forte que beira o surreal: o narrador olha para a pessoa amada e se pergunta se ela é carne e osso ou apenas fruto da sua imaginação. Entre suspiros e dúvidas, ele admite não se achar digno de tamanha perfeição, mas também revela que não consegue viver sem essa sensação de milagre que ela lhe traz.

Em meio a vocais cheios de emoção, o eu-lírico alterna momentos de êxtase e insegurança. Ele descreve a beleza espiritual da parceira, o arrepio que sente até num simples slow dance e o medo de acordar e descobrir que tudo era sonho. A repetição de “Are you? Are you?” reforça esse estado de vigília apaixonada, onde fronteiras entre realidade e fantasia se confundem. No fim, a música celebra o poder transformador de um amor tão intenso que faz até o mais cético questionar as próprias percepções.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Are You Even Real by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ARE YOU EVEN REAL BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.