Dromen In Kleur Lyrics in Norwegian by Suzan & Freek
Onwerkelijk betyr 'uvirkelig'. Det er et interessant ord fordi det beskriver noe som er så vakkert eller overveldende at det nesten ikke virker ekte.
I sangen synger Suzan & Freek om hvordan verden plutselig ser annerledes og vakrere ut etter at en spesiell person har kommet inn i livet deres. De sier: "Makkelijk gezegd dat het onwerkelijk is" (Lett å si at det er uvirkelig), noe som understreker den magiske og nesten utrolige følelsen de opplever.
Har du noen gang følt at verden plutselig blir mer fargerik når du er med en spesiell person? Det er akkurat det Suzan & Freek synger om i «Dromen In Kleur»! Sangen handler om den fantastiske følelsen når noen kommer inn i livet ditt og får deg til å se alt på en ny måte. Selv den samme gamle gaten («dezelfde straat») kan føles som om den har et nytt lys over seg («een nieuw licht op staat»). Det er som om du har gått glipp av noe hele livet, men nå, takket være denne personen, åpnes øynene dine for hvor vakkert alt kan være.
Jeg elsker hvordan de beskriver det: «Sinds jij er bent, zie ik alles anders dan hoe ik het ken» [Siden du kom, ser jeg alt annerledes enn jeg kjenner det]. Det er en så gjenkjennelig følelse! De håper til og med at denne følelsen aldri går over («Hoop dat het nooit went»), fordi de «dromen in kleur» [drømmer i farger]. Det er en skikkelig feel-good-låt som feirer kjærligheten og hvordan den kan forvandle måten vi opplever verden på. Alt virker bare vakrere, ikke sant?
