Perfect Lyrics in Spanish by Simple Plan

Below, I translated the lyrics of the song Perfect by Simple Plan from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oye, papá, mírame
Recuerda y háblame
¿Crecí según lo planeado?
¿Y crees que estoy perdiendo mi tiempo
Haciendo las cosas que quiero?
Pero duele cuando desapruebas todo el tiempo
Y ahora me esfuerzo por lograrlo
Solo quiero hacerte sentir orgulloso
Nunca voy a ser lo bastante bueno para ti
No puedo fingir que estoy bien
Y no puedes cambiarme
Porque lo perdimos todo
Nada dura para siempre
Lo siento, no puedo ser perfecto
Ahora ya es demasiado tarde
Y no podemos volver atrás
Lo siento, no puedo ser perfecto
Trato de no pensar
En el dolor que siento por dentro
¿Sabías que solías ser mi héroe?
Todos los días que pasaste conmigo
Ahora parecen tan lejanos
Y se siente como si ya no te importara
Y ahora me esfuerzo por lograrlo
Solo quiero hacerte sentir orgulloso
Nunca voy a ser lo bastante bueno para ti
No aguanto otra pelea
Y nada está bien
Porque lo perdimos todo
Nada dura para siempre
Lo siento, no puedo ser perfecto
Ahora ya es demasiado tarde
Y no podemos volver atrás
Lo siento, no puedo ser perfecto
Nada va a cambiar lo que dijiste
Y nada va a arreglar esto otra vez
Por favor, no me des la espalda
No puedo creer que sea difícil solo hablar contigo
Pero no entiendes
Porque lo perdimos todo
Y nada dura para siempre
Lo siento, no puedo ser perfecto
Ahora ya es demasiado tarde
Y no podemos volver atrás
Lo siento, no puedo ser perfecto
Porque lo perdimos todo
Y nada dura para siempre
Lo siento, no puedo ser perfecto
Ahora ya es demasiado tarde
Y no podemos volver atrás
Lo siento, no puedo ser perfecto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disapprovedesaprobar

Disapprove significa 'desaprobar' o expresar una opinión desfavorable sobre algo. Es una palabra con mucho peso emocional, especialmente cuando viene de alguien importante para ti.

En esta canción, el cantante la usa para expresar el profundo dolor que siente porque su padre no aprueba sus decisiones de vida. Es la palabra clave que define el conflicto central de la canción: la dolorosa búsqueda de la aceptación de un padre.

¿Alguna vez has sentido que no cumples con las expectativas de tus padres? La banda canadiense Simple Plan explora este sentimiento tan universal en "Perfect". La canción es una conversación directa y muy honesta con un padre. El cantante le pregunta: "Did I grow up according to plan?" [¿Crecí según el plan?], y siente el dolor de la desaprobación por seguir su propio camino. Es una súplica por aceptación que llega a una triste conclusión: "I'm sorry I can't be perfect" [Lo siento, no puedo ser perfecto].

Lo que hace que la canción sea aún más emotiva es cómo recuerda el pasado. El cantante revela que su padre solía ser su ídolo: "Did you know you used to be my hero?" [¿Sabías que solías ser mi héroe?]. Pero esa conexión se ha perdido, y ahora siente que a su padre ya no le importa. La comunicación está rota, y hay una sensación de que ya es demasiado tarde para arreglar las cosas, como dice la letra: "Now it's just too late / And we can't go back" [Ahora es demasiado tarde / Y no podemos volver atrás].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfect by Simple Plan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFECT BY SIMPLE PLAN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Simple Plan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIMPLE PLAN