Desire Lyrics in Czech by Robbie Williams, Laura Pausini

Below, I translated the lyrics of the song Desire by Robbie Williams from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Důstojnost pro slabé v náručí statečných
Těm, které jsme ztratili, a duším, které zachránili
Jedna věc nás spojuje a to nejlepší teprve přijde
Víme, kdo jsme a co se musí udělat
Navzdory zuřivosti, naději, nenávisti
Jestliže ďábel jede, necháme ho čekat
Láska je zákon a zuří jako oheň
Máš míč a jsi poháněn touhou
Miř vysoko, proleť
Osud je před tebou
Je to krásná hra a sen se stává skutečností
Milujeme fotbal! Válíme!
Jedna láska, jeden druh
Tento život je do tebe zamilovaný
Honíš slunce a svět poběží s tebou
Když se na nás ďábel podívá, budeme mít odvahu
Navzdory zuřivosti a zášti
Náš zákon je láska a hoří jako oheň, který vidím
Nebude bolest, protože vyhráváme s touhou
Miř vysoko, proleť
Osud je před tebou
Je to krásná hra a sen se stává skutečností
Milujeme fotbal! Válíme!
Jedna láska, jeden druh
Tento život je do tebe zamilovaný
Honíš slunce a svět poběží s tebou
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ciť světlo sedmi miliard očí
Jsme oprávnění a je náš čas
Ciť světlo sedmi miliard očí
Jsme oprávnění a je náš čas
Důstojnost pro slabé v náručí statečných
Těm, které jsme ztratili, a duším, které zachránili
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

DignityDůstojnost

Dignity znamená 'důstojnost'. Je to silné a vznešené slovo, které se v textech písní neobjevuje každý den.

V kontextu písně Robbieho Williamse se zpívá o "Dignity for the weak in the arms of the brave" (Důstojnost pro slabé v náručí statečných). Toto slovo dodává textu hloubku a zdůrazňuje téma síly, odvahy a respektu, což z něj činí velmi zajímavou volbu.

Písnička „Desire“ od Robbieho Williamse a Laury Pausini je plná energie a odhodlání! Je to taková hymna, která nás vyzývá k tomu, abychom se postavili za slabé a pamatovali na ty, které jsme ztratili. Jak říkají v textu, „One thing unites us and the best is yet to come“ [Jedna věc nás spojuje a to nejlepší teprve přijde]. Je to o tom, že víme, kdo jsme a co musíme udělat, i když kolem zuří hněv a nenávist.

Láska je tu zákonem, který hoří jako oheň – „Love is the law and it's raging like a fire“ [Láska je zákon a zuří jako oheň]. A víte, co je super? Celá písnička je taky o fotbale! „We love soccer! We rock!“ [Milujeme fotbal! Jsme skvělí!] Je to krásná hra, kde se sny plní, a když honíte slunce, celý svět běží s vámi. Takže se nebojte, i když se na nás ďábel dívá, budeme mít odvahu a vyhrajeme s touhou. „Feel the light of seven billion eyes, We're justified and it's our time“ [Cítíme světlo sedmi miliard očí, jsme oprávněni a je náš čas] – to je tak silné!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Desire by Robbie Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DESIRE BY ROBBIE WILLIAMS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Robbie Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROBBIE WILLIAMS