Impostor means 'impostor' or 'fraud'. It's a striking word that isn't typically found in everyday song lyrics, making it memorable and unique.
In the song, Arjona questions the nature of love, wondering if what he's experiencing is truly love or if an "impostor" has taken its place. This word perfectly captures the song's theme of love's deceptive and often painful reality, enticing listeners to explore its deeper meaning.
Ricardo Arjona has some thoughts on love, and they are not what you'll find in a fairytale. In "El Amor," he presents love as a series of contradictions and disappointments. He kicks things off by saying it starts with dreams and ends with sleepless nights: "El amor siempre empieza soñando y termina en insomnio" (Love always starts with dreaming and ends in insomnia). For Arjona, love isn't a gentle force; it's something that can dance with God or the devil, a profound act of faith that also "huele a mentira" (smells like a lie).
This isn't just a sad song; it's a full-on takedown. Arjona calls love "un ingrato que te eleva por un rato / Y te desploma porque si" (an ungrateful thing that lifts you up for a while / and then drops you, just because). It's the key that turns on the tears and the arrogance of holding onto something impossible. The song's central idea is that love is a beautiful, sad thing that ultimately leaves. Yet, even after all this, he begs it not to go, asking, "Si eres siempre un error, ¿por qué nunca se ven tus defectos?" (If you are always a mistake, why are your flaws never seen?).