On My Way Lyrics in Spanish by Phil Collins
Esta es una canción de viaje sin una sola nube. Phil Collins arranca con "Tell everybody I'm on my way" (Diles a todos que voy en camino) y a partir de ahí todo es buen tiempo: "New friends and new places to see" (Nuevos amigos y nuevos lugares que ver), cielos azules y el sol pegando fuerte. Es tan optimista que casi da envidia. Ni la nieve ni la lluvia, dice, "can change my mind" (pueden hacerme cambiar de opinión).
Para aprender inglés tiene joyas muy útiles. "I'm on my way" es la forma natural de decir voy de camino. "I can't keep this smile off my face" (No puedo quitarme esta sonrisa de la cara) es como se dice en inglés que estás feliz sin remedio. "Well and truly" significa del todo, completamente, y "tell 'em all" es la versión hablada de tell them all (díselo a todos). Y el final, "I just can't wait to be home" (Me muero de ganas de llegar a casa), deja claro que el viaje también es una vuelta.
