Do You Remember Lyrics in Spanish Phil Collins

Below, I translated the lyrics of the song Do You Remember by Phil Collins from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nunca lo hablamos
Pero he oído que la culpa fue mía
Te llamaría para decir que lo siento
Pero no querría hacerte perder el tiempo
Porque te quiero, pero ya no puedo más
Hay una mirada en tus ojos que no puedo describir
Si pudiéramos intentarlo, como lo intentamos antes
¿Seguirías diciéndome esas mentiras?
¿Te acuerdas?
¿Te acuerdas?
¿Te acuerdas?
¿Te acuerdas?
Parecía que no había forma de reconciliarnos
Porque parecía que ya te habías decidido
Y la forma en que me miraste me lo dijo
Es una mirada que sé que nunca olvidaré
Podrías haberte puesto de mi lado
Podrías habérmelo hecho saber
Podrías haber intentado ver la distancia entre nosotros
Pero parecía demasiado lejos para que fueras
¿Te acuerdas?
¿Te acuerdas?
¿Te acuerdas?
¿Te acuerdas?
Durante toda mi vida
A pesar de todo el dolor
Sabes, la gente es rara a veces
Están deseando que los hieran de nuevo
Dime, ¿te acuerdas?
¿Te acuerdas?
Hay cosas que no recordaremos
Y sentimientos que nunca recuperaremos
Ha costado tanto tiempo verlo
Porque parecía que nunca teníamos tiempo
Siempre había algo más importante que hacer
Más importante que decir
Pero un 'te quiero' no era una de esas cosas
Y ahora es demasiado tarde
¿Te acuerdas?
Ahora se acabó
¿Te acuerdas? Se acabó
¿Te acuerdas?
¿Te acuerdas? Ahora se acabó
¿Te acuerdas? Se acabó
Dime, ¿te acuerdas?
¿Te acuerdas? Ahora se acabó
¿Te acuerdas?
¿Te acuerdas? Se acabó
Dímelo ahora, dímelo ahora
Dímelo ahora, dímelo ahora
¿Te acuerdas?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¡Prepárate para un viaje nostálgico con el legendario Phil Collins! En su balada de 1989, 'Do You Remember', el artista británico nos sumerge en los recuerdos de un amor que se terminó. La canción es una conversación imaginaria con una ex pareja, donde la pregunta central, repetida como un eco, es '¿Te acuerdas?'. Pero, ¿qué es lo que quiere que ella recuerde? ¿Los buenos momentos, las promesas rotas, o el momento exacto en que todo se vino abajo? A través de la letra, exploramos el dolor y la confusión de mirar hacia atrás.

La canción revela una historia de desamor causada por la falta de comunicación y esfuerzo. Phil Collins canta sobre cómo nunca hablaron de sus problemas y cómo la distancia entre ellos se hizo demasiado grande para superarla. Hay un profundo sentimiento de arrepentimiento, especialmente en la línea que dice que siempre había algo 'más importante que hacer' y que decir 'Te quiero' no era una de esas cosas. Es un recordatorio melancólico de que a veces, cuando nos damos cuenta de lo que perdimos, ya es demasiado tarde, un sentimiento que se resume en el doloroso final: 'Now it's over' (Ahora se acabó).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Do You Remember by Phil Collins!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DO YOU REMEMBER BY PHIL COLLINS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Phil Collins
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.