Can't Stop Loving You Lyrics in Spanish Phil Collins

Below, I translated the lyrics of the song Can't Stop Loving You by Phil Collins from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Así que te vas por la mañana en el primer tren
Bueno, podría decir que todo está bien
Y podría fingir y decir adiós
Tienes tu billete
Tienes tu maleta
Tienes tu sonrisa de despedida
Podría decir que así son las cosas
Y podría fingir y no lo sabrías
Que estaba mintiendo
Porque no puedo dejar de amarte
No, no puedo dejar de amarte
No, no dejaré de amarte
¿Por qué debería?
Tomamos un taxi a la estación
No se dijo ni una palabra
Y te vi cruzar la calle
Quizás por última vez, no lo sé
Sintiéndome pequeño
Escuché un retumbar
En la vía del tren
Y cuando oiga sonar ese silbato
Me marcharé y no lo sabrás
Que estaré llorando
Porque no puedo dejar de amarte
No, no puedo dejar de amarte
No, no dejaré de amarte
¿Por qué debería?
Ni siquiera intentarlo
Siempre estaré aquí a tu lado
Por qué, por qué, por qué
Nunca quise decir adiós
Siempre estaré aquí si cambias
de opinión
Así que te vas por la mañana
En el primer tren
Bueno, podría decir que todo está bien
Y podría fingir y decir adiós
Pero estaría mintiendo
Porque no puedo dejar de amarte
No puedo dejar de amarte
No, no puedo dejar de amarte
No dejaré de amarte
No, no dejaré de amarte
¿Por qué debería, por qué debería siquiera intentarlo?
Porque no puedo dejar de amarte
No puedo dejar de amarte
No, no puedo dejar de amarte
No, no dejaré de amarte
¿Por qué debería?
¿Por qué debería?
¿Por qué debería?
Dime por qué
¿Por qué debería?
¿Siquiera intentarlo?
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¡Prepárate para una balada con una historia universal! En 'Can't Stop Loving You', el artista británico Phil Collins nos sumerge en una de las situaciones más difíciles: una despedida en una estación de tren. El cantante ve a su ser amado partir en el tren de la mañana y, aunque podría fingir que todo está bien y decir un simple adiós, su corazón grita lo contrario. La canción explora este doloroso conflicto interno, el de mostrar una cara valiente al mundo mientras por dentro se desmorona. Es la confesión de un amor tan fuerte que no se puede ocultar.

Pero la canción es mucho más que una triste despedida. Es una poderosa declaración de amor incondicional. Phil Collins no solo admite que no puede dejar de amar a esta persona, sino que se pregunta: '¿Por qué debería hacerlo?'. No tiene intención de olvidarla y deja una puerta abierta, prometiendo que siempre estará ahí si cambia de opinión. Es un himno para todos aquellos que han amado con tanta fuerza que la distancia o el tiempo no pueden apagar la llama. Una historia de devoción que se niega a rendirse.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Stop Loving You by Phil Collins!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T STOP LOVING YOU BY PHIL COLLINS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Phil Collins
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.