Save My Life Lyrics in Portuguese Niall Horan

Below, I translated the lyrics of the song Save My Life by Niall Horan from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Olhos florescendo
O chão tá tremendo
As paredes se movem
A sensação tá mudando agora
Então, vou levando isso
Como se eu flutuasse a dois metros do chão
Quando você sobe até mim, eu preciso te dizer agora
Desde que você entrou
Eu vejo uma nova luz
Desde que você entrou
Tá começando a parecer que
Você pode salvar minha vida
Você pode salvar minha vida
Tenho morrido por você, querida
E isso me dá abrigo
Mas me deixa exposto
Algo interestelar
Pra onde minha mente tá indo agora
Você me deixou no teto
Quando você diz meu nome, eu curto o jeito que soa
Tenho medo de sentir isso, mas preciso te dizer agora
Desde que você entrou
Eu vejo uma nova luz
Desde que você entrou
Tá começando a parecer que
Você pode salvar minha vida
Você pode salvar minha vida
Tenho morrido por você, querida
Você pode, você pode salvar minha vida
Você pode, você pode salvar minha vida
Você pode, você pode salvar minha vida
Salvar minha, salvar minha, salvar minha, salvar minha
Você pode, você pode salvar minha vida
Você pode, você pode salvar minha vida
Você pode, você pode salvar minha vida
Salvar minha, salvar minha, salvar minha, salvar minha
Desde que você entrou
Eu vejo uma nova luz
Desde que você entrou
Começou a parecer que
Você pode salvar minha vida
Você pode, você pode
Você pode salvar minha vida
Tenho morrido por você, querida
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine estar em uma festa quando, de repente, alguém especial cruza a porta e o mundo inteiro parece tremer. É isso que Niall Horan, o cantor irlandês que conquistou o planeta com sua voz suave, descreve em Save My Life. Nos versos, tudo ao redor dele – paredes, chão, até a gravidade – perde a estabilidade, como se ele estivesse flutuando "sete pés acima do chão". Essa sensação quase interstelar mostra que o amor, para Horan, é um abalo sísmico acompanhado de um alívio: a chegada de quem traz luz, proteção e uma chance de recomeçar.

O refrão martela a ideia de que esse encontro não é apenas romântico, mas salvador. Cada "you might save my life" é um grito de esperança, como se o cantor confessasse: "estava à deriva, mas você virou meu farol". A música mistura êxtase e vulnerabilidade – ele se sente seguro e, ao mesmo tempo, totalmente exposto. Em resumo, Save My Life é uma carta apaixonada que transforma o clichê "você mudou meu mundo" em um cenário cósmico e dançante, lembrando o ouvinte de que o amor pode, sim, ser o melhor antídoto contra a solidão.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Save My Life by Niall Horan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAVE MY LIFE BY NIALL HORAN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Niall Horan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.