Doing Good Lyrics in Romanian Milky Chance

Below, I translated the lyrics of the song Doing Good by Milky Chance from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Îți spun adorabilă
Cum te simți acum?
Ridic totul deasupra
Cumva mă îndrăgostesc de tine
Nu te pot refuza pe drumul ăsta singuratic
Aș vrea să te aud de fiecare dată, dar tot ce spui
e sunt bine, sunt bine, sunt bine, sunt bine, sunt bine
Sunt atât de bine
Sunt bine, sunt bine, sunt bine, sunt bine, sunt bine
Sunt atât de bine
Îți spun adorabilă
Cum te simți acum?
Ridic totul deasupra
Cumva mă îndrăgostesc de tine
Nu te pot refuza pe drumul ăsta singuratic
Aș vrea să te aud de fiecare dată, dar tot ce spui
e sunt bine, sunt bine, sunt bine, sunt bine, sunt bine
Sunt atât de bine
Sunt bine, sunt bine, sunt bine, sunt bine, sunt bine
Sunt atât de bine
Îți spun adorabilă
Cum te simți acum?
Ridic totul deasupra
Cumva mă îndrăgostesc de tine
Nu te pot refuza pe drumul ăsta singuratic
Aș vrea să te aud de fiecare dată, dar tot ce spui
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Sunt atât de bine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Milky Chance, duo-ul german cunoscut pentru soundul său relaxat, împletește în Doing Good un groove molipsitor cu un mesaj surprinzător. Refrenul se repetă obsesiv, I'm doing so good, ca un zâmbet politicoș forțat sub care plutește melancolia. Versurile vorbesc despre un narator care tot întreabă „Cum te simți?” și se îndrăgostește pe nesimțite, dar primește mereu același răspuns mecanic. Sub ritmul optimist stă frustrarea de a încerca să te apropii de cineva care preferă să păstreze distanța emoțională.

Piesa devine un joc al contrastelor:

  • între sunetul cald și mesajul rece;
  • între dorința de intimitate și auto-izolarea celui care repetă că e „OK”;
  • între drumurile singuratice și speranța de a merge totuși „împreună”.

Doing Good ne amintește că „a fi bine” nu înseamnă întotdeauna ceea ce pare și că uneori cea mai mare dovadă de afecțiune este să lăsăm pe cineva să povestească sincer cum se simte cu adevărat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Doing Good by Milky Chance!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DOING GOOD BY MILKY CHANCE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Milky Chance
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.