The Bridge Lyrics in Spanish Maren Morris

Below, I translated the lyrics of the song The Bridge by Maren Morris from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ya no lleno un vaso con un agujero en el fondo
Le estoy dando un hachazo al árbol
La podredumbre en las raíces es la raíz del problema
Pero quieres culparme a mí
Me quedé más tiempo del que cualquiera debería
Me has roto el corazón más de lo que cualquiera podría
Intentar pararme no te servirá de nada
Ya he plantado las semillas
Prechorus 1
Ooh, ¿oíste eso?
Es el sonido de un nuevo viento soplando
Ooh, ¿sientes eso?
El corazón soltando el peso que ha estado cargando
Chorus 1
He hecho milagros en las sombras
Pero ahora que estoy al sol
Nunca dejaré de crecer
Adondequiera que vaya
Espero no ser la única
Verse 2
Ya no lleno un vaso con un agujero en el fondo
Y gritándole la verdad a un mentiroso
Pasé diez mil horas intentando combatirlo con flores
Cuando el árbol ya estaba en llamas
Sí, el árbol ya estaba en llamas
Prechorus 2
Ooh, ¿oíste eso?
Es el sonido de un nuevo viento soplando
Ooh, ¿sientes eso?
El corazón soltando el peso que ha estado cargando
Chorus 2
He hecho milagros en las sombras
Pero ahora que estoy al sol
Nunca dejaré de crecer
Adondequiera que vaya
Espero no ser la única
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Bridge
Ooh, ¿ves eso?
Es la luz de un día mejor amaneciendo
Ooh, ¿oíste eso?
Es el sonido de un árbol cayendo
Prechorus 3
Ooh, ¿oíste eso?
Es el sonido de un nuevo viento soplando
Ooh, ¿sientes eso?
El corazón soltando el peso que ha estado cargando
Chorus 3
He hecho milagros en las sombras
Pero ahora que estoy al sol
Nunca dejaré de crecer
Adondequiera que vaya
Espero no ser la única
Outro
Espero no ser la única
Espero no ser la única
Did you like this lyrics translation?

dawningamaneciendo / despuntando

Dawning significa 'amaneciendo' o 'despuntando', refiriéndose al inicio de un nuevo día o al momento en que la luz comienza a aparecer. Es una palabra poética que evoca esperanza y nuevos comienzos.

En la canción, Maren Morris canta sobre "the light of a better day dawning" (la luz de un día mejor amaneciendo). Usa esta palabra para simbolizar el fin de un período difícil y el inicio de una etapa más brillante y prometedora en su vida, lo que la hace muy significativa en el contexto de la letra.

¿Alguna vez has sentido que estás dando todo tu esfuerzo en algo que simplemente no se puede arreglar? "The Bridge" de Maren Morris es un poderoso himno sobre ese preciso momento de claridad y liberación. La canción utiliza metáforas impactantes, como intentar llenar una taza con un agujero o apagar un árbol en llamas con flores, para describir la frustración de permanecer en una situación tóxica y sin remedio. Es el sonido de alguien que finalmente dice "basta" y decide cortar de raíz el problema en lugar de seguir culpándose.

Esta canción es una celebración de la valentía que se necesita para dejar atrás lo que nos hace daño. Maren Morris canta sobre la sensación de alivio al soltar un gran peso y salir de las "sombras" para finalmente crecer bajo el "sol". Es una historia de transformación, de pasar de un doloroso pasado a un futuro lleno de esperanza y nuevas oportunidades. Con la frase final, "Espero no ser la única", convierte su viaje personal en una invitación para que todos encontremos la fuerza para construir nuestro propio puente hacia un mañana mejor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Bridge by Maren Morris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE BRIDGE BY MAREN MORRIS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Maren Morris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.