La Suavecita Lyrics in English by Los Palmeras, Filarmónica de Santa Fe

Home / Lyrics translation / Los Palmeras / La Suavecita

Below, I translated the lyrics of the song La Suavecita by Los Palmeras from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

and that my girlfriend knows how to dance the

cumbia that the waves the loves but of

my little niece that and as in love I her

I'm going to squeeze I'm going to accommodate

dance all the time so i know she is

dancing now of a day lady they tell me

that she adores me but tight one dances

and I let go of her, he moves away from her, he grabs her

bracelet

dance dance dance

so they harass me

lamella requests

the kitchen feels growing

and

you

jamie don't lose you know how to dance the

cumbia and when playing the loves but a

lived environment is and as in love

I'm going to squeeze it by law

accommodating to dance all the time

so keep on dancing now have a

day lady they tell me that she adores me but

tight I don't know how to dance cumbia I know

let go, she splits, grabs her skirt and

in the hot summer to the miniskirt

dance Dance

vila mes and that harasses me that the

university has not overflowed

lamela requests tell me and keep away

in addition to conviasa kitchens of the sale

would need

and soft skin and mind

requests it

look, he keeps approaching me

dance

and

Did you like this lyrics translation?

suavecita — softie / gentle one

Suavecita is the diminutive form of suave, meaning 'soft' or 'smooth'. Adding '-cita' makes it an endearing term, like 'little softie' or 'gentle one'.

In this cumbia song, it's used to describe a woman who is dancing in a very smooth, gentle, and perhaps alluring way. It's a playful and affectionate term that perfectly captures the lighthearted and rhythmic feel of the music.

Get ready to move with "La Suavecita" by Los Palmeras! This song is all about the joy of cumbia dancing, especially with someone you're sweet on. The singer is totally smitten, describing how his girlfriend knows "cómo se baila la cumbia" [how to dance cumbia] and how he's going to hold her close, saying "yo la voy a apretar" [I'm going to hold her tight] and "yo me voy acomodando para bailar todo el tiempo" [I'm getting comfortable to dance all the time].

It's a playful tune where he's telling his dance partner, perhaps a "señora" [lady] who adores him, to keep dancing close. He insists that cumbia is meant to be danced "apretado" [tightly], not letting go! He even mentions how in the summer heat, with a mini-skirt, she "baila, baila" [dances, dances]. The repeated phrase "la suavecita" [the soft one] seems to be his affectionate nickname for his dance partner, or maybe even the cumbia itself. It's all about that close, rhythmic dance and the fun of being swept away by the music.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including La Suavecita by Los Palmeras!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Los Palmeras La Suavecita Lyrics