Mundo Paralelo Lyrics in English by Lauta, Matisse, Tote

Below, I translated the lyrics of the song Mundo Paralelo by Lauta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esto es para los amores imposibles
This is for impossible loves
Todos tuvimos uno
We all had one
Los ojos besan mucho antes que la boca
The eyes kiss long before the mouth
Si solo nos miramos y sabemos que hay piel
If we just look at each other and know that there is skin
Irme sin un beso seria una derrota
Leaving without a kiss would be a defeat
Pero reloj apura y casi son las 10
But the clock is ticking and it's almost 10
Como hiciste para enamorarme
How did you make me fall in love?
Aun no me fui y ya pienso en volver
I haven't left yet and I'm already thinking about coming back
Si este es ultimo día
If this is last day
Besame como si fuera el primero
Kiss me like I'm the first
Como seguir mi vida
How to continue my life
Sabiendo que en un rato te pierdo
Knowing that in a while I will lose you
Odio las despedidas
I hate goodbyes
Júrame que nos vemos denuevo
Swear to me we'll meet again
Tengo la fantasia
I have the fantasy
De ser tu amor en un mundo paralelo
To be your love in a parallel world
Paralelo
parallel
Quiero ser tu destino
I want to be your destiny
Tu otra mitad
Your other half
No me alcanza con solo estar en tu camino
It's not enough for me to just be in your way
Seria una tortura desde otro lugar
It would be torture from another place
Vivir extrañando lo que no tuvimos
Live missing what we didn't have
Como hiciste para enamorarme
How did you make me fall in love?
Aun no me fui y ya pienso en volver
I haven't left yet and I'm already thinking about coming back
Si este es ultimo día
If this is last day
Besame como si fuera el primero
Kiss me like I'm the first
Como seguir mi vida
How to continue my life
Sabiendo que en un rato te pierdo
Knowing that in a while I will lose you
Odio las despedidas
I hate goodbyes
Júrame que nos vemos denuevo
Swear to me we'll meet again
Tengo la fantasia
I have the fantasy
De ser tu amor en un mundo paralelo
To be your love in a parallel world
Paralelo
parallel
Paralelo
parallel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Lauta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAUTA