Ya Lloré Lyrics in English by La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Below, I translated the lyrics of the song Ya Lloré by La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I already cried
no longer has a case
that you were unfaithful
But I don't quit
those beautiful promises of love
Honestly, I am not going to forget them
You traded me for someone finer and more luxurious
I, so poor, what more can I give you? But
I already cried
no longer has a case
that you were unfaithful
But I don't quit
It really hurts me not to see you by my side
I know that this will not change
I really want to change the past
And try again, but
I already cried
no longer has a case
you were unfaithful to me
But I don't quit
those beautiful promises of love
Honestly, I am not going to forget them
You traded me for someone finer and more luxurious
I, so poor, what more can I give you? But
I already cried
no longer has a case
that you were unfaithful
But I don't quit
I already cried
And now I have a drink
I was faithful to you and now I'm crying
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

rajo — give up / back down

Rajo comes from the verb rajarse, which literally means "to tear" or "to split." However, in Mexican slang, it commonly means "to back down," "to give up," or "to chicken out."

In "Ya Lloré," the singer declares, "Pero no me rajo" (But I won't give up/back down), despite the pain of infidelity. This phrase adds a defiant and resilient tone to the song, showing the singer's determination even in heartbreak.

"Ya Lloré" is a banda ballad about heartbreak and betrayal. The singer has already done his crying, and now he's trying to convince himself it isn't worth crying over anymore.

He stayed faithful, but his partner left him for someone with more money and more polish. He knows he can't compete with that, and it stings, but he still refuses to give up on himself, even while admitting the pretty promises of love he was given are ones he'll never be able to forget.

By the end he's back to pouring himself a drink and crying anyway. He was the one who stayed loyal, and that's exactly what makes losing her hurt so much.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ya Lloré by La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH YA LLORÉ BY LA ARROLLADORA BANDA EL LIMÓN DE RENÉ CAMACHO
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA ARROLLADORA BANDA EL LIMÓN DE RENÉ CAMACHO