Miguel El Michoacano Lyrics in English by La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Below, I translated the lyrics of the song Miguel El Michoacano by La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
In Tijuana he has been seen walking the entire line
With his backpack on his back and a lost look
Miguel, the Michoacan, doesn't mind spending nights
Very hungry and without a blanket
No matter how high the wall is, he dreams of jumping it one day
He is a working man, he inherited it from his family
He has a firm objective of him, is to cross that border
Even if it costs your life
In his hometown, Michoacán, he left what he loved most
To a little one, to his eldest daughter and his beloved wife
The promise is that he will return, on his knees he asked at the altar
'I entrust them to you in your hands, Virgin, I'm not going to dilate
Whoops!
overwhelming
The sun is his companion, an amulet Saint Jude
The desert is on fire, when you step on it, feel the fire
The soles of his huaraches are beginning to wear out
they look at their holes
His lips are getting dry, every time the thirst tightens
Death is watching him getting closer and closer
Miguel, the Michoacan, loses his gaze
He is running out of strength
In the distance he watches a border patrol arrive
'He runs quickly and without looking back', the officer told him
'My father also entered illegally, in this country he could succeed
I am the son of a man who fulfilled his dreams in this very place
I am a man with Mexican blood
And I'm not going to deport you'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

huarachessandals

Huaraches refers to a traditional type of Mexican sandal, often made with woven leather straps. It's a culturally specific word that might be unfamiliar to many Spanish learners.

In the song, the lyrics mention "Las suelas de sus huaraches empiezan a desgastarse" (The soles of his huaraches are starting to wear out), highlighting Miguel's arduous journey and the physical toll it takes on him. This word offers a glimpse into the cultural context of the character and his origins.

"Miguel El Michoacano" tells the story of a migrant crossing the border into the United States on foot. He carries nothing but a backpack, walking through Tijuana with hunger, cold nights, and a wall he dreams of climbing.

He left his hometown in Michoacán along with everything he loves most: his wife, his young son, and his oldest daughter. Before he left, he promised at the altar that he would come back to them.

The desert tests him. His shoes wear through, his lips crack from thirst, and the danger of dying out there feels closer with every step. Just when his strength is nearly gone, a border patrol officer spots him.

The song ends on an unexpected note of compassion. The officer tells Miguel to run and not look back, then reveals that his own father crossed the border illegally too, and built a life in this country. Recognizing himself in Miguel, he lets him go instead of deporting him.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miguel El Michoacano by La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MIGUEL EL MICHOACANO BY LA ARROLLADORA BANDA EL LIMÓN DE RENÉ CAMACHO
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA ARROLLADORA BANDA EL LIMÓN DE RENÉ CAMACHO