Te Extraño Más Y Más Lyrics in English by José Felipe Mejía, Pavel Trejo

Below, I translated the lyrics of the song Te Extraño Más Y Más by José Felipe Mejía from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Best regards
An empty cup in my soul a strange tea
Hanging on my chest
A roof stuck in my lips
Tonight
yes
The steps
Grisales
by my side
in our life
I miss you more and more and more and every day
more
d
The sweet encounters that heaven gave me
gave you I miss you more and more and more
I don't forget you and I swear
It's not
chest neck in your hair
in my eyes where
Memory from below
to your lips kiss madly
Once
I was looking for
interposed
that I don't miss you more and more and more and every
day more
I miss your lips every moment
The sweet encounters that heaven gave me
Gave
The stranger more and more and more and every day
more
Let us remedy this torment by shouting
That I love you does not know God
of longás
of your life
am
I always know
a drink
empty in my soul
Did you like this lyrics translation?

atoradostuck / lodged

Atorado means 'stuck' or 'lodged'. While it can refer to something physically stuck, it often carries a more emotional or metaphorical weight, implying a feeling or thought that is trapped.

In the lyrics, the phrase "un tejado atorado en mis labios" (a roof stuck in my lips) is quite striking. It's a poetic way to express that words or feelings are trapped, unable to be spoken, creating a sense of longing and unexpressed emotion that is central to the song's theme of missing someone.

This song, "Te Extraño Más Y Más" by José Felipe Mejía featuring Pavel Trejo, is a heartfelt declaration of missing someone intensely. The singer describes a deep sense of absence, with a "copa vacía en mi alma" [empty glass in my soul] and a "te extraño colgado en mi pecho" [I miss you hanging in my chest]. It's a feeling that's stuck, like a "tejado atorado en mis labios" [roof stuck in my lips], making it hard to express.

The lyrics really drive home the idea that this longing is constant and growing: "te extraño más y más y más y cada día más" [I miss you more and more and more and every day more]. He remembers "los dulces encuentros que el cielo me dio" [the sweet encounters that heaven gave me] and swears he won't forget them. The song is a plea to fix this torment, with the singer wanting to "gritar que te quiero" [shout that I love you], emphasizing that he is always a part of the other person's life.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Te Extraño Más Y Más by José Felipe Mejía!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TE EXTRAÑO MÁS Y MÁS BY JOSÉ FELIPE MEJÍA
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including José Felipe Mejía
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOSÉ FELIPE MEJÍA