Has Vuelto (En Vivo) Lyrics in English by José Felipe Mejía

Below, I translated the lyrics of the song Has Vuelto (En Vivo) by José Felipe Mejía from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
you left my side a long time ago
Leaving me without luck and without passion
you took my stars to my moon and
also this song
you return to my fist
halls and the moon has been spoken up
I wonder what linked the rollers
with ink on paper
where were you this time
you left my guitar without a song
and that you are coming back, you have told me and with your
voice has returned to my hands the desire to
goodness
No
that
you
dreams to fulfill
I lost your voice between my steps I looked for some
girls who sing
and all this effort was left unfinished
without your speaking
don't stop talking in my ear
do not leave thought that narrated
and if you shut me up again, don't be late
so long to pray
today you turn my hands
and my guitar now
instrument of your dreams your anguish
your desires that now my mouth already has
what to sing
No
will march
No
about what
this
song
after inspiration
and the nation
as
already after your inspiration
Did you like this lyrics translation?

anheloslongings / yearnings

Anhelos translates to "longings" or "yearnings." It's a beautiful and evocative word that expresses deep desires and aspirations, often with a sense of wistfulness or hope.

In the song, the lyrics mention "tus angustias, tus anhelos que ahora mi boca ya tiene que cantar" (your anguishes, your longings that now my mouth has to sing). This suggests a profound connection where the singer is now giving voice to the deepest desires and unfulfilled wishes of another, making it a very poignant and memorable word in the context of the song's emotional narrative.

This song is a beautiful story about a musician who lost his inspiration when someone important left his life. He sings, "hace tiempo que te fuiste de mi lado, dejándome sin suerte y sin pasión" [it's been a while since you left my side, leaving me without luck and without passion]. He even says this person took his moon, his stars, and "también esta canción" [also this song] with them!

But then, they return! And with their return, his passion for music comes back too. He says, "con tu voz ha regresado a mis manos el deseo de bondad" [with your voice, the desire for goodness has returned to my hands]. It's like this person's presence makes his guitar sing again, turning it into "instrumento de tus sueños, tus angustias, tus anhelos" [an instrument of your dreams, your anguishes, your longings]. It's a lovely way to describe how someone can bring back your creative spark.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Has Vuelto (En Vivo) by José Felipe Mejía!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH HAS VUELTO (EN VIVO) BY JOSÉ FELIPE MEJÍA
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including José Felipe Mejía
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOSÉ FELIPE MEJÍA