Stay Another Day Lyrics in Romanian Jorja Smith

Below, I translated the lyrics of the song Stay Another Day by Jorja Smith from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nu știi că am ajuns prea departe acum?
Doar ca să mergi și să încerci să distrugi totul?
Credeam că te-am auzit spunând că mă iubești
Că dragostea ta va rămâne aici
Abia am început să te cunosc
Dar tot ce pot spune e nu vrei să mai stai doar o zi?
Chorus 1
Rămâi acum
Iubitule, dacă trebuie să pleci
Nu cred că aș putea suporta durerea
Nu vrei să mai stai încă o zi?
Nu mă lăsa singură așa
Nu spune că e ultimul sărut
Nu vrei să mai stai încă o zi?
Verse 2
Îți ating fața în timp ce dormi
Și îți țin mâna, nu înțeleg ce se întâmplă
Vremurile bune pe care le-am avut se întorc să mă bântuie
Deși e pentru tine, tot ce fac pare să fie greșit
Chorus 2
Rămâi acum
Iubitule, dacă trebuie să pleci
Nu cred că aș putea suporta durerea
Nu vrei să mai stai încă o zi?
Ooh
Chorus 2
Nu mă lăsa singură așa
Nu spune că e ultimul sărut
Nu vrei să mai stai încă o zi?
Outro
Rămâi acum, rămâi acum
Iubitule, dacă trebuie să pleci
Nu cred că aș putea suporta durerea
Nu vrei să mai stai încă o zi?
Nu mă lăsa singură așa
Nu spune că e ultimul sărut
Nu vrei să mai stai încă o zi?
Nu vrei să mai stai încă o zi?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

haunta bântui / a obseda

Haunt înseamnă 'a bântui' sau 'a obseda'. Este un verb puternic care descrie cum amintirile sau sentimentele neplăcute revin în mod repetat, tulburând mintea cuiva.

În versurile acestei melodii, Jorja Smith cântă: "Good times we had return to haunt me" (Vremurile bune pe care le-am avut se întorc să mă bântuie). Aici, cuvântul subliniază durerea și nostalgia, arătând cum amintirile fericite din trecut devin o sursă de suferință în prezent.

„Stay Another Day” este o baladă plină de emoție, o rugăminte sinceră adresată cuiva care este pe punctul de a pleca. Jorja Smith surprinde perfect acel moment de panică și vulnerabilitate când simți că o relație importantă se apropie de sfârșit. Cântecul este ca o ultimă încercare de a opri timpul, de a convinge persoana iubită să mai rămână, chiar și pentru o singură zi.

Versurile explorează confuzia și durerea despărțirii. Cântăreața se agață de amintiri și promisiuni, întrebându-se unde a dispărut dragostea care părea veșnică. Ea nu poate accepta ideea unui „sărut final” și imploră pentru mai mult timp, sperând că încă o zi ar putea schimba totul. Este un cântec despre frica de singurătate și speranța fragilă că dragostea poate fi salvată.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay Another Day by Jorja Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAY ANOTHER DAY BY JORJA SMITH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jorja Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.