Who's In Your Head Lyrics in Italian Jonas Brothers

Below, I translated the lyrics of the song Who's In Your Head by Jonas Brothers from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ti muovevi come magia
Ti muovevi come il tempo
Verse 1
Avevi il cuore mascherato
Quando piangi diamanti
Brillano
Verse 1
Ma mi accecano gli occhi e ora
Chorus 1
Sento i sussurri ogni notte
Anche quando sto sognando
Ora dimmi piccola eri mai mia
Voglio sapere chi c'è nella tua testa
Che ti ruba il cuore mentre io sto ancora sanguinando
Chi c'è nel tuo letto
Avvolto tra le tue braccia mentre io non dormo
Mi sono perso nel tuo alone alone
Voglio solo sapere
Ora chi c'è nella tua testa nella tua testa
Voglio sapere chi c'è nella tua testa
Chorus 2
Nella tua testa
Ti muovi come pericolo
Ma non mi importa
Il modo in cui parli con i tuoi occhi
Mi lasci a pezzi
No non posso mentire
Mi prende ogni volta e ora
Sento i sussurri ogni notte
Anche quando sto sognando
Ora dimmi piccola eri mai mia
Voglio sapere chi c'è nella tua testa
Che ti ruba il cuore mentre io sto ancora sanguinando
Chi c'è nel tuo letto
Avvolto tra le tue braccia mentre io non dormo
Mi sono perso nel tuo alone alone
Voglio solo sapere
Ora chi c'è nella tua testa nella tua testa
Voglio sapere chi c'è nella tua testa
Nella tua testa
Mi fai cadere
In ginocchio
In ginocchio sì
Mi fai impazzire
Quando vuoi
Quando lo vuoi
Mi fai cadere
In ginocchio
In ginocchio sì
Perché ogni volta che guardo nei tuoi occhi
Voglio sapere chi c'è nella tua testa
Che ti ruba il cuore mentre io sto ancora sanguinando
Chi c'è nel tuo letto
Avvolto tra le tue braccia mentre io non dormo
Mi sono perso nel tuo alone alone
Voglio solo sapere
Ora chi c'è nella tua testa nella tua testa
Voglio sapere chi c'è nella tua testa
Nella tua testa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

haloaureola

Halo significa 'aureola' o 'alone'. Se riferisce al cerchio di luce che spesso circonda la testa di figure sacre o angeliche, ma può anche indicare un'aura o un'atmosfera che circonda qualcosa o qualcuno.

Nella canzone, i Jonas Brothers cantano "Got lost in your halo halo". Qui, "halo" è usato metaforicamente per descrivere l'aura affascinante e quasi divina della persona amata, che li ha completamente incantati e persi. È una parola suggestiva che evoca un senso di mistero e attrazione irresistibile.

“Who's In Your Head” dei Jonas Brothers è una canzone pop-rock energica che esplora il tormento e l'ossessione che nascono dal sospetto. Il testo racconta la storia di una persona consumata dal dubbio, che si chiede costantemente chi occupi i pensieri del proprio partner. È una canzone che cattura perfettamente la sensazione di essere con qualcuno fisicamente, ma di sentirlo emotivamente distante, come se il suo cuore e la sua mente fossero da un'altra parte.

Il cantante descrive un amore che è allo stesso tempo magico e pericoloso. Si sente accecato e ferito (“stealing your heart while I'm still bleeding”), passando notti insonni a immaginare il suo partner tra le braccia di un altro. La domanda ripetuta, “I wanna know who's in your head”, non è solo una richiesta di chiarezza, ma un grido disperato che rivela un'insicurezza profonda e una gelosia che lo sta divorando.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Who's In Your Head by Jonas Brothers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHO'S IN YOUR HEAD BY JONAS BROTHERS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jonas Brothers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.