Still Feel Like Your Man Lyrics in Portuguese John Mayer

Home / Lyrics Translation / John Mayer / Still Feel Like Your Man

Below, I translated the lyrics of the song Still Feel Like Your Man by John Mayer from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

(Eu ainda me sinto como seu homem, ooh, ooh

Eu ainda me sinto como seu homem, uuh

Eu ainda sinto

Ainda me sinto como seu homem

Eu ainda me sinto)

A garota mais bonita da sala

Ela me quer

Eu sei porque ela me disse

Ela diz: Vem cá

Eu gostaria de te conhecer

Mas eu simplesmente não acho que consigo

E ficar sozinho, amor

Não sei por quê

Ainda me sinto como seu homem

Eu ainda guardo seu shampoo

No meu chuveiro

Caso você queira lavar o cabelo

E eu sei que você provavelmente encontrou

Outra pessoa, em algum lugar

Mas eu não ligo

Porque enquanto estiver lá

Ainda me sinto como seu homem

Não sei por quê

Ainda me sinto como seu homem

Seu homem

(Desde o dia em que nos conhecemos

Desde o dia em que (Conheci)

Ainda gosto das letras do seu nome

E de como elas soam, amor

Ainda acho que nunca

Vou encontrar outra você

Ainda gosto de sair da festa cedo

E ir para casa, amor

E você não sabe, amor?

Prefiro ficar aqui sozinho

E ficar sozinho, amor

Não sei por quê

Ainda me sinto como

Não sei por quê

Ainda me sinto como seu homem

Não sei por quê

Ainda me sinto como seu homem

Não sei por quê

Ainda me sinto como seu homem

Não sei por quê

Ainda me sinto como seu homem

Ainda me sinto como

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

shampoo — xampu

Shampoo (ou "xampu" em português) é uma palavra comum, mas o seu uso nesta canção é o que a torna tão especial e comovente.

John Mayer canta sobre guardar o shampoo da ex-namorada no chuveiro, "in case you wanna wash your hair" (caso você queira lavar o seu cabelo). Este detalhe simples e visual é uma forma poderosa de mostrar que ele ainda não superou o relacionamento e se apega à esperança de que ela volte.

Já se perguntou como seguir em frente depois que um relacionamento termina? Nesta canção com uma batida funky e contagiante, o cantor e compositor americano John Mayer explora justamente o contrário: a dificuldade de deixar o passado para trás. Mesmo quando a "garota mais bonita da sala" demonstra interesse, ele simplesmente não consegue corresponder. O motivo? Como o refrão repete várias vezes, ele confessa: "I still feel like your man" (Eu ainda me sinto como o seu homem).

A letra é cheia de detalhes que mostram como ele está preso a essa memória. Ele guarda o shampoo dela no chuveiro, "caso ela queira lavar o cabelo", um pequeno símbolo de esperança e negação. Ele prefere a solidão a tentar conhecer alguém novo, pois ninguém se compara a ela. É uma música sobre identidade, sobre como parte de nós pode continuar ligada a alguém, mesmo depois do fim. Uma balada agridoce e muito honesta sobre um coração que ainda não está pronto para seguir em frente.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Still Feel Like Your Man by John Mayer!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

John Mayer Still Feel Like Your Man Lyrics