Handlebars Lyrics in Spanish JENNIE , Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Handlebars by JENNIE from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me tropiezo y me enamoro
Igual que una borracha de martes
Siempre apuesto todo, todo, todo
Por encima del manillar
Golpeando el suelo tan fuerte
Si estoy sola, cayendo, cayendo, cayendo
No tenemos que hablar de eso
Piedad
¿Por qué el amor nunca me trata bien?
Escuché que los tontos se apresuran y, sí, esa soy yo
Me quema una y otra vez
Entonces, ¿por qué sigo metiéndome en esta sartén?
Me pregunto qué harás esta noche y para siempre
Podría ser el resto de tu vida o lo que sea
Mis labios y tus labios, podríamos juntarlos
Juntos, juntos
Nunca lo pienso dos veces y, bebé, por eso
Me tropiezo y me enamoro
Igual que una borracha de martes
Siempre apuesto todo, todo, todo
Por encima del manillar
Golpeando el suelo tan fuerte
Si estoy sola, cayendo, cayendo, cayendo
Otra ronda, otro trago
Intento parar, pero no puedo pensar
En nada más que en ti
Y estoy un poco demasiado mareada por tu amor para hacerme la linda
Un solo beso, perdí la cabeza
Por siete días y siete noches
No puedo comer ni dormir, nena, es verdad
Intento morderme el labio, probablemente me resbale
Y te suelte alguna m*erda loca
Me pregunto qué harás esta noche y para siempre
Nunca lo pienso dos veces y, bebé, por eso
Me tropiezo y me enamoro
Igual que una borracha de martes
Siempre apuesto todo, todo, todo
Por encima del manillar
Golpeando el suelo tan fuerte
Si estoy sola, cayendo, cayendo, cayendo, yeah
No tenemos que hablar de
Na na na na na na na, yeah
No tenemos que hablar de
Na na na na na na na
No tenemos que hablar de eso
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Handlebars es un himno pop que retrata esa sensación de enamorarse sin frenos, como quien monta en bicicleta sin sujetar el manillar y termina rodando por el suelo. JENNIE y Dua Lipa confiesan que, incluso sabiendo que el amor suele dejarlas magulladas, vuelven a lanzarse con la misma euforia de un martes pasado de copas. Cada verso compara la adrenalina de ese salto al vacío con la embriaguez que nubla la razón: se arriesgan, se caen, se vuelven a levantar y, entre un beso y otro, ya están planeando el próximo salto.

La canción mezcla ironía y vulnerabilidad: las artistas reconocen que son “idiotas que se apresuran”, pero también celebran el placer de esa locura compartida. Al final, no necesitan grandes explicaciones; basta con dejarse llevar por el ritmo y aceptar que el amor, por muy doloroso que pueda ser, es un viaje divertido que vale la pena vivir a toda velocidad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Handlebars by JENNIE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HANDLEBARS BY JENNIE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including JENNIE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.