Automaton Lyrics in Portuguese by Jamiroquai

Below, I translated the lyrics of the song Automaton by Jamiroquai from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sou eu o amor?
Cada coração está batendo
Cada coração está batendo
Sou puro amor
Você não consegue sentir o que estou sentindo?
Frio como um viciado
Pegue minha mão
Frio como um viciado
Sou um homem gélido
Sou gélido
Por que estou chorando por você?
Coloquei minha fé num mundo digital
Todo esse amor que eu sentia por você
Foi embora para outro lugar
Depositei minha fé em um mundo digital
Onde me deram
Olhos sem rosto
Sou um Autômato
Para me lembrar de que sou alguém
Minha alma está dormente e por esta noite
Sou um autômato
Sou tão durão
Você não consegue me ver correndo?
Veja, eu posso tocar
Você consegue me sentir chegando?
Eu vejo o mundo
E clamo por liberdade
Esses olhos de metal não conseguem disfarçar
O fato de que eu
Preciso de algo em que acreditar
Mas então estou morrendo por você
Eu disse adeus ao mundo que conhecia
E parti para o espaço interior
Não foram vocês que me prometeram
Um lugar muito diferente?
Sou um Autômato
Lutar contra isso
Lutar contra isso
Lutar contra isso
Lutar contra isso
Autômato
Autômato
Autômato
Lutar contra isso
Me isolando em minha terra cibernética
Como se eu tivesse tempo para desconstruir isso
Autômato
Tudo o que você pode fazer, eu posso anular
Lutar contra isso
Lutar contra isso
Lutar contra isso
Autômato
Autômato
Autômato
Me sinto como um homem que caiu na Terra
Que este não é o meu lugar
Eles governam minha vida de uma caixa de metal sem janelas
E eu me pergunto, onde Tudo dá errado
Sou um Autômato
Sou um Autômato
Sou um Autômato
Sou um Autômato
Sou um Autômato
Sou um Autômato
Sou um Autômato
Sou um Autômato
A que eu possa me agarrar
Agarrar-me
Sou um Autômato
Sou um Autômato
Você sabe que preciso de algo
A que eu possa me agarrar
Agarrar-me
Você era tudo o que eu conhecia
Sou um Autômato
Did you like this lyrics translation?

AutomatonAutômato

Automaton significa 'autômato', uma máquina que opera por conta própria, ou uma pessoa que age de forma mecânica, sem emoção.

Na música, Jamiroquai usa essa palavra para descrever a si mesmo como uma entidade controlada, com "olhos sem rosto" e uma alma "dormente". Ele explora a ideia de perder a humanidade em um mundo digital, sentindo-se mais como uma máquina do que como um ser humano. É uma palavra intrigante que captura o tema central da canção.

Em "Automaton", o Jamiroquai explora a linha tênue entre o ser humano e a máquina num mundo cada vez mais digital. O narrador parece ter perdido um amor e, em resposta, mergulhou de cabeça num "mundo digital", trocando sua humanidade por uma existência fria e programada. Ele se descreve como um "ice cold man" (homem gelado) com uma alma adormecida, se identificando como um "Automaton" (autômato).

Apesar dessa transformação, a canção revela um conflito interno profundo. Por trás dos "metal eyes" (olhos de metal) e da fachada de androide, existe um grito por liberdade e a necessidade de "algo em que acreditar". O narrador questiona se essa nova inteligência artificial é o futuro, ao mesmo tempo que se sente preso e alienado, como "um homem que caiu na Terra". É uma reflexão sobre como a tecnologia, que promete um novo mundo, pode acabar nos deixando mais isolados e questionando onde foi que tudo deu errado.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Automaton by Jamiroquai!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AUTOMATON BY JAMIROQUAI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jamiroquai
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS