Bones Lyrics in Spanish by Imagine Dragons
Reaper se traduce literalmente como "segador", pero en la cultura popular se usa para referirse a "la parca" (The Grim Reaper), la personificación de la muerte.
En "Bones", Imagine Dragons usa esta palabra de forma desafiante, cantando "Wait until the reaper takes my life / Never gonna get me out alive". Es una declaración de que se sienten inmortales y llenos de vida, listos para enfrentar cualquier cosa, incluso a la misma muerte. Es una palabra muy potente que captura el espíritu de lucha de la canción.
¿Alguna vez te has mirado fijamente al espejo del baño intentando calmarte? De ahí arranca Dan Reynolds en "Bones": "I'm in the bathroom looking at me" [Estoy en el baño mirándome], pidiendo un respiro antes de estallar. La canción enfrenta la idea de la muerte con pura arrogancia: se ríe de la parca con "Wait until the reaper takes my life / Never gonna get me out alive" [Espera a que la parca me quite la vida / Nunca me sacarán vivo], una frase tan exagerada como divertida, porque promete que va a vivir mil millones de vidas. Está hasta las narices del espectáculo ajeno y lo suelta clarito: "My patience is waning / Is this entertaining?" [Se me acaba la paciencia / ¿Esto es entretenido?].
El estribillo es pura adrenalina desatada cuando canta "I'm losing all control / 'Cause there's magic in my bones" [Estoy perdiendo todo el control / Porque hay magia en mis huesos]. Aquí desafía a cualquiera que venga a juzgarlo con "Go ahead and throw your stones" [Adelante, tiren sus piedras], una expresión directa para decir que le da igual que lo ataquen. Las imágenes pasan a toda velocidad: dinamita encendida, buitres que vuelan en círculos ("Seeing all the vultures circling") y fuego por todos lados. En vez de hundirse, decide taparse los oídos con "Drown out the voices in the air" [Ahogar las voces en el aire] y reconstruirse hacia arriba. Es un tema ruidoso, desafiante y perfecto para sacudirse el agobio de encima.
