Yesterdays Lyrics in Portuguese Guns N' Roses

Below, I translated the lyrics of the song Yesterdays by Guns N' Roses from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ontem havia tantas coisas que nunca me contaram
Agora que tô começando a aprender sinto que tô envelhecendo
Porque ontem não tem nada pra mim
Fotos antigas que sempre vou ver
O tempo só apaga as páginas do meu livro de lembranças
Orações no meu bolso
E nenhuma mão no destino
Eu vou seguir em frente
Sem tempo pra fincar os pés
Porque ontem não tem nada pra mim
Fotos antigas que sempre vou ver
Algumas coisas podiam ser melhores
Se todo mundo simplesmente deixasse
Ontem não tem nada pra mim
Ontem
Não tem nada pra mim
Não tem nada pra mim
Ontem havia tantas coisas que nunca me mostraram
De repente percebi que tô na rua e completamente sozinho
Ontem não tem nada pra mim
Fotos antigas que sempre vou ver
Não tenho tempo pra lembrar velharias
Ontem não tem nada pra mim
Ontem
Não tem nada pra mim
Ontem não tem nada pra mim
Ontem
Ontem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Yesterdays”, sucesso da banda norte-americana Guns N’ Roses, é um hino de desapego ao passado. A letra começa lembrando quantas coisas ficaram sem explicação ontem, mas logo o eu-lírico percebe que reviver velhas memórias só o faz sentir-se mais velho. Com fotos antigas que desbotam e orações esquecidas no bolso, ele decide não esperar que o destino lhe estenda a mão. O passado vira um álbum amarelado, interessante de folhear, mas incapaz de oferecer respostas ou impulso para o presente.

A canção convida o ouvinte a seguir em frente: não há tempo para “plantar os pés”, nem para romantizar “velharias”. Em vez de lamentar o que poderia ter sido melhor, a música traz a mensagem de que alguns capítulos devem ficar fechados para que a vida continue a avançar com leveza. Assim, “Yesterdays” celebra a liberdade de viver o agora, transformando a saudade em motor de crescimento em vez de corrente que prende ao que já passou.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yesterdays by Guns N' Roses!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YESTERDAYS BY GUNS N' ROSES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Guns N' Roses
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.