Blue Eyes Lyrics in Portuguese Elton John

Below, I translated the lyrics of the song Blue Eyes by Elton John from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Olhos azuis
Meu bem tem olhos azuis
Como um mar azul profundo
Num dia tão azul
Olhos azuis
Meu bem tem olhos azuis
Quando a manhã chegar
Eu estarei bem longe
E eu digo
Chorus 1
Olhos azuis segurando as lágrimas
Segurando a dor
Meu bem tem olhos azuis
E ela está sozinha
Outra vez
Verse 1
Olhos azuis
Meu bem tem olhos azuis
Como um céu azul claro
Cuidando de mim
Olhos azuis
Eu amo olhos azuis
Quando estou ao seu lado
Onde desejo estar
Eu verei
Chorus 2
Olhos azuis rindo ao sol
Rindo na chuva
Meu bem tem olhos azuis
E eu estou em casa
E estou em casa de novo
Chorus 2
Olhos azuis rindo ao sol
Rindo na chuva
Meu bem tem olhos azuis
E eu estou em casa
Outra vez
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

long to beanseio por estar

Long to be é uma expressão que significa 'ansiar por estar' ou 'desejar intensamente estar' em algum lugar. É uma forma muito mais forte e poética de se expressar do que simplesmente dizer 'I want to be' (eu quero estar).

Na canção, Elton John canta 'Where I long to be' (Onde anseio por estar), transmitindo um sentimento profundo de saudade e o forte desejo de estar ao lado da pessoa de olhos azuis. É uma expressão perfeita para descrever o anseio por um lugar ou pessoa que nos traz conforto e felicidade.

Prepare-se para uma balada clássica do lendário artista britânico, Sir Elton John! Esta canção é uma linda montanha-russa de emoções que conta uma história de amor, separação e reencontro, tudo através do poder de um par de olhos azuis (blue eyes).

No início, a música pinta um quadro de uma despedida dolorosa. Os olhos azuis estão a segurar as lágrimas (holding back the tears) e a dor, enquanto o narrador se prepara para ir embora, deixando a sua amada sozinha outra vez (alone again). Mas depois, a música muda! Os mesmos olhos que estavam tristes agora estão a rir ao sol (laughing in the sun) e à chuva (in the rain), simbolizando um reencontro feliz. É uma celebração do regresso a casa, para junto da pessoa que se ama, onde a tristeza se transforma em pura alegria.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blue Eyes by Elton John!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLUE EYES BY ELTON JOHN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Elton John
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.