Das „Mögliche" Lyrics in Danish by Dota Kehr, Anna Mateur

Gerungen er datidsformen af verbet 'ringen', som betyder 'at kæmpe' eller 'at brydes'. Det er et stærkt og billedligt ord, der ofte bruges i en mere metaforisk betydning end blot en fysisk kamp.

I sangen synger Dota Kehr: "Ich habe mit Engeln und Teufeln gerungen" (Jeg har kæmpet med engle og djævle). Her beskriver ordet en intens indre kamp eller en stor anstrengelse for at overvinde svære udfordringer, hvilket gør det til et meget udtryksfuldt valg.

Har du nogensinde følt, at du kan klare de vildeste udfordringer, men at de helt almindelige hverdagsopgaver er umulige? Så er denne sang lige noget for dig. Den tyske sanger Dota Kehr beskriver en person, der opererer på et næsten mytisk plan. Hun har kæmpet med overnaturlige kræfter, som hun synger i linjen: "Ich habe mit Engeln und Teufeln gerungen" (Jeg har kæmpet med engle og djævle). Hun er drevet af store, kosmiske kræfter, "Genährt von der Flamme, geleitet vom Licht" (Næret af flammen, ledt af lyset).

Det er en person, der kan opnå det utrolige, "Und selbst das Unmögliche ist mir gelungen" (Og selv det umulige er lykkedes for mig). Men så kommer det sjove og meget relaterbare twist. På trods af alle disse episke bedrifter er der én ting, hun ikke kan klare. Sangens punchline er den simple, men geniale konstatering: "Aber das Mögliche schaffe ich nicht" (Men det mulige kan jeg ikke klare). Det er en fantastisk sang om at kunne bestige bjerge, men snuble over en indkøbsliste.