So It’s The End Lyrics in Spanish DAY6

Below, I translated the lyrics of the song So It’s The End by DAY6 from Korean to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
sum makineun moheom kkeute yeogikkaji watda
Llegué hasta aquí tras una aventura sofocante
kkamadeukaedo swim eopsi dalryeotda
Aunque parecía lejano, corrí sin descanso
jeonjaeng gateun haruharu ijeseoya unneunda
Tras días como una guerra, por fin sonrío
andoui hansumeul swigo nunmureul humchinda
Suelto un suspiro de alivio y seco mis lágrimas
badareul geonneo bulgireul neomeo
Cruzando el mar, sobre las llamas
sangcheoga nado i angmulgo
Aunque me hería, apretaba los dientes
beotyeo wasseo sara wasseo
He aguantado, he sobrevivido
oneulmaneul wihaeseo
Solo por este día
deudieo kkeunnagamnida
Finalmente está terminando
keuredisi olragamnida
Los créditos están subiendo
juingongeun haengbokamnida
El protagonista es feliz
jigeumbuteo ul ireun eopseumnida
Desde ahora no habrá más llanto
gosaengeun eopseul geomnida
No habrá más sufrimiento
geokjeongdo nalragamnida
Las preocupaciones también se van volando
ginagin yeojeongeun ije machige doemnida
El largo viaje ahora llega a su fin
sel su eopneun byeonsu soge
Entre incontables imprevistos
soksanghan naldo manhatjiman
Aunque hubo muchos días frustrantes
geureol ttaen hwaljjak useo neomgyeo beoryeosseo
En esos momentos, sonreía ampliamente y lo superaba
nunbateul georeo sandeureul neomeo
Caminando por campos de nieve, sobre las montañas
sangcheoga nado i angmulgo
Aunque me hería, apretaba los dientes
beotyeo wasseo sara wasseo
He aguantado, he sobrevivido
oneulmaneul wihaeseo
Solo por este día
deudieo kkeunnagamnida
Finalmente está terminando
keuredisi olragamnida
Los créditos están subiendo
juingongeun haengbokamnida
El protagonista es feliz
jigeumbuteo ul ireun eopseumnida
Desde ahora no habrá más llanto
gosaengeun eopseul geomnida
No habrá más sufrimiento
geokjeongdo nalragamnida
Las preocupaciones también se van volando
ginagin yeojeongeun ije machige doemnida
El largo viaje ahora llega a su fin
deudieo kkeunnagamnida
Finalmente está terminando
keuredisi olragamnida
Los créditos están subiendo
juingongeun haengbokamnida
El protagonista es feliz
jigeumbuteo ul ireun eopseumnida
Desde ahora no habrá más llanto
gosaengeun eopseul geomnida
No habrá más sufrimiento
geokjeongdo nalragamnida
Las preocupaciones también se van volando
ginagin yeojeongeun ije machige doemnida
El largo viaje ahora llega a su fin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

주인공protagonista

주인공 (juingong) significa 'protagonista' o 'personaje principal'. Es una palabra que evoca la idea de una historia, un drama o una película, lo que la hace muy interesante en el contexto de una canción.

En esta canción, DAY6 canta "주인공은 행복합니다" (el protagonista es feliz), utilizando la metáfora de una historia que llega a su fin. Es una forma poética de decir que, después de todas las dificultades, el narrador finalmente encuentra la felicidad, como el héroe de su propia vida.

¿Alguna vez has sentido que tu vida es como una película? La banda surcoreana DAY6 captura perfectamente esa sensación en "So It’s The End". Esta canción es como la escena final de una aventura épica, donde el héroe, después de superar innumerables obstáculos y batallas diarias, finalmente llega a su merecido final feliz. Es un himno a la perseverancia, que celebra el momento en que puedes respirar con alivio, secarte las lágrimas y sonreír porque lo más difícil ya pasó.

La letra nos cuenta una historia de superación: cruzar mares, caminar sobre fuego y soportar heridas, todo por llegar a este momento de paz. Es un mensaje poderoso que nos recuerda que, sin importar lo difícil que sea el camino, siempre hay una recompensa al final. La canción nos dice: "El dolor es historia, la felicidad está llamando". Así que, prepárate para sentirte como el protagonista de tu propia historia, ¡porque los créditos están por aparecer y anuncian un futuro brillante y sin preocupaciones!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including So It’s The End by DAY6!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH SO IT’S THE END BY DAY6
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including DAY6
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.