True Colors Lyrics in Romanian Cyndi Lauper

Below, I translated the lyrics of the song True Colors by Cyndi Lauper from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu cu ochii triști
Nu te descuraja
Îmi dau seama că-i greu să prinzi curaj
Într-o lume plină de oameni
Poți pierde totul din vedere
Iar întunericul din tine
Te face să te simți așa mic
Dar eu îți văd adevăratele culori
Strălucind
Îți văd adevăratele culori
Și de-asta te iubesc
Așa că nu-ți fie frică
Să le arăți
Adevăratele tale culori
Adevăratele culori
Sunt frumoase ca un curcubeu
Hai, zâmbește-mi
Nu fi trist
Nu-mi amintesc când
Te-am văzut râzând ultima oară
Dacă lumea asta te înnebunește
Și-ai îndurat tot ce-ai putut
Sună-mă
Fiindcă știi că voi fi acolo
Și îți văd adevăratele culori
Strălucind
Îți văd adevăratele culori
Și de-asta te iubesc
Așa că nu-ți fie frică
Să le arăți
Adevăratele tale culori
Adevăratele culori
Sunt frumoase ca un curcubeu
(Nu-mi amintesc
Când te-am văzut râzând ultima oară)
Dacă lumea asta te înnebunește
Ai îndurat tot ce-ai putut
Sună-mă
Fiindcă știi că voi fi acolo
Și îți văd adevăratele culori
Strălucind
Îți văd adevăratele culori
Și de-asta te iubesc
Așa că nu-ți fie frică
Să le arăți
Adevăratele tale culori
Adevăratele culori
Adevăratele culori
Strălucind
Îți văd adevăratele culori
Și de-asta te iubesc
Așa că nu-ți fie frică
Să le arăți
Adevăratele tale culori
Adevăratele culori
Sunt frumoase
Ca un curcubeu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Ai avut vreodată o zi proastă în care ai simțit că nimeni nu te înțelege? Ei bine, hitul clasic al lui Cyndi Lauper, „True Colors”, este exact ca o îmbrățișare muzicală pentru acele momente! Cântecul este un mesaj puternic de sprijin și dragoste necondiționată. Vorbește despre a vedea frumusețea reală, „culorile adevărate” ale unei persoane, chiar și atunci când se simte tristă, descurajată și pierdută într-o lume aglomerată.

Cyndi ne încurajează să nu ne fie frică să ne arătăm adevărata personalitate, pentru că aceste culori interioare sunt frumoase ca un curcubeu (beautiful like a rainbow). Este o promisiune că, indiferent cât de dificilă devine lumea, va exista mereu cineva care te vede și te iubește pentru cine ești cu adevărat. Așa că dă-i play, cântă cu voce tare și lasă-ți culorile să strălucească!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including True Colors by Cyndi Lauper!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TRUE COLORS BY CYNDI LAUPER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Cyndi Lauper
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.